²»ÒªÏàО«Éñ²¡£¡ ²»ÒªÏàО«Éñ²¡£¡ µÚ80ÕÂ
×÷ÕߣºÄÏ»ðçľ
¡¡¡¡Ò»¸ö€€Àöµ«²»ÏñÈËÀàµÄÇàÄ꣬һֻ²»Í£ÅçÍÂÕ³ÒºµÄ¹îÒ죬ÈκÎÈË¿´µ½Õâһ϶¼»áÍû¶øÈ´²½¡£
¡¡¡¡°ÂË÷Ò®¾ÍÊDz»ÅÂËÀµÄ´úÃû´Ê£¬Ëû»¶¿ìµØÅÜÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´µÄÒ»Çгöºõ°ÂË÷Ò®µÄÔ¤ÁÏ£¬ÑàÝÀ¾ÓÈ»½«Ñû¹âµÄѪÏßÔú½øÁËËûµÄÊÖÍóÄڲ࣬ÁíÒ»²àÔòÁ¬×ꣵ¨¹îÒìµÄÉíÌå¡£
¡¡¡¡°ÂË÷Ò®ÊÖÍóһʹ£¬ÑÛǰºöÈ»¶à³öµÀµÀÖØÓ°£¬ËûÉíÌåÒ»Íáµ¹ÁËÏÂÈ¥£¬¡°ßí¡¢ßÀ¡¡±
¡¡¡¡°ÂË÷ҮȫÉí¾·ÂÎÆðÀ´£¬Ëû½ßÁ¦Õö¿ªÑÛ£¬Ö»¿´µ½ÁËÒ»Ö»¿¿½üµÄÊÖ¡£
¡¡¡¡ÑàÝÀµÍíø£¬¡°ÎÒÌý˵£¬Ðü¸¡³ÇÏÖÔÚµÄÒ컯ÕßÀÄãÊÇ×îÇ¿µÄ¡£¡±
¡¡¡¡°ÂË÷Үû°ì·¨»Ø´ð£¬¶ú±ßµÄÉùÒôºöÔ¶ºö½ü£¬ÉíÌåÏñÊÇÅòÕÍµØÆøÇò£¬¼¸ºõÒª±»Ô´Ô´²»¶ÏµÄÁ¦Á¿Õ¨¿ª¡£
¡¡¡¡Í´¿àÖ®ÖУ¬ËûÌýµ½ÁËÒ»Éù̾Ϣ¡£
¡¡¡¡ÑàÝÀ˵£º¡°»îÏÂÀ´£¬ÎҾͽâ³ýÂÞµÂÄá¼Ò×åµÄ×çÖä¡£¡±
¡¡¡¡µ«ÂÞµÂÄá¸ù±¾Ã»Óб»×çÖä¹ý¡£
¡¡¡¡ÕâÊǰÂË÷Ò®ÇóÀ´µÄ»ÑÑÔ¡£
¡¡¡¡Ëû¸ÊÖ®Èçâ¡£
¡¡¡¡º£µ¨¹îÒìµÄÉíÌå½¥½¥±ñÁËÏÂÈ¥£¬ÏñÊÇÒ»Ö»±»´ÁÆÆµÄÆøÇò£¬ÓëÖ®Ïà¶ÔµÄ£¬°ÂË÷Ò®µÄÁ³Éϸ¡ÏÖ¹ÖÒìµÄ»¨ÎÆ£¬ºöÒþºöÏÖ£¬·´¸´ÁÁÆð¼¸´Îºó£¬ÖÕÓÚÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡°ÂË÷Ò®ÖØÖØµØ´×ÅÆø£¬ËûÉì³öº¹½ò½òµØÊÖ£¬½ô½ôץסÑàÝÀµÄÊÖÖ¸£º¡°¡Äú²îµãɱÁËÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÑàÝÀЦÒâµµ£º¡°Ä㲻ϲ»¶Â𣿡±
¡¡¡¡Ï²»¶¡£
¡¡¡¡Ï²»¶ËÀÁË¡£
¡¡¡¡¡°¸úÎÒ˽±¼°É£¬ÑàÝÀ£¡¡±
¡¡¡¡°ÂË÷Ò®ºöÈ»·ÉíÕ¾ÆðÀ´£¬×§×ÅÑàÝÀµÄÊÖÍùÍâÅÜ£¬ÔÚËûÃÇÉíºó£¬Ç½ÌåͻȻÔÒÂ䣬½«º£µ¨¹îÒìµÄ²ÐÇûÑÍû¡£
¡¡¡¡Ðü¸¡³ÇÒª±ÀËúÁË£¡
¡¡¡¡**
¡¡¡¡¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±
¡¡¡¡ÚùÓáÍÆ¿ª¼·ÔÚÒ»ÆðµÄÎÛȾ¹ÜÀí¾Ö³ÉÔ±ÃÇ£¬²»ÔõØÎÊ£º¡°ÄãÃǶ¼¾ÛÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿¡±
¡¡¡¡·á¸±¾Ö³¤±íÇé´ôÖ͵ØËµ£º¡°¾Ö³¤¡¢ºÃÏñ³öÊÂÁË£¬Ðü¸¡³ÇÄDZߵĴ«ËÍÕ󲨶¯Òì³£¡£¡±
¡¡¡¡Ëû½ôÕŵØÒ§ÁËÒ»ÏÂÉàÍ·£¬Õâ²ÅûÈÃ×Ô¼ºÌ«Ê§Ì¬£º¡°ÉñÃ÷²»ÊÇǰ¶Îʱ¼äÈ¥Ðü¸¡³ÇÁËÂð£¿ÊDz»ÊÇ€€ÀÏÈ˼Ò×öÁËʲô£¿¡±
¡¡¡¡Ìýµ½¡°ÀÏÈ˼ҡ±£¬ÚùÓáûÈÌסЦÁËÉù£¬¡°ÅÉÈËÈ¥¿´¿´Çé¿ö£¬ÓÐÈκÎÈ˳öÏÖ£¬Á¢¿Ì´þ²¶¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ£¡¡±
¡¡¡¡´«ËÍÕóµÄ±ßÔµ£¬ÐíÓÓÎàË«ÊÖ±§±Û£¬ÏÓÆúµØÖåÁËÖå±Ç×Ó£¬¡°Ê²Ã´Î¶¶ùÕâô³ô£¿¡±
¡¡¡¡Ò×ͯ¶×ÔÚÅԱߣ¬Á³ÉÏÂúÊÇÔ¹í¡£º¡°Ëµ²»¶¨ÊǸ¸ÉñµÄʬ³ô¡£¡±
¡¡¡¡Çàð²Á¢¿Ì¼â½ÐÆðÀ´£º¡°ÄãÕâ¼Ò»ï£¬¶Á¹ýÊéÁ˲»ÆðÂ𣿲»Ðí¶Ô¸¸Éñ²»¾´£¡£¡¡±
¡¡¡¡ºî´æÏìÍ˺óÒ»²½£¬ºÍÐíÓÓÎಢÅÅÕ¾ÔÚÒ»Æð£¬µÍÉùÎÊ£º¡°Éñ¡ÎªÊ²Ã´ÈÃÎÒÃÇÊØÔÚÕâÀ¡±
¡¡¡¡×Ô´ÓÑàÝÀ´ø×ÅÑû¹âÈ¥ÁËÐü¸¡³ÇÖ®ºó£¬ÆäËû¹îÒì¾Í¸÷»Ø¸÷¼Ò£¬¸ÃÃÙʳµÄÃÙʳ£¬¸ÃÔúСÈ˵ÄÔúСÈË£¬ºî´æÏìÎÞ´¦¿ÉÈ¥£¬ÕýºÃ·ü¼ÒÔÚ½¨Éñµî£¬Ëû¾Í¹ýÈ¥µ±¿àÁ¦ÁË¡£
¡¡¡¡½ñÌìÁ賿ʱ·Ö£¬ºî´æÏì¿Ôßê¿Ôßê°áשͷµÄʱºò£¬Í»È»Îŵ½ÁËÒ»¹ÉÆæÒìµÄѪÐÈζ¡£
¡¡¡¡ÊÇÈËÀà¡£
¡¡¡¡ºî´æÏìÁ¢¿Ì¾¯ÌèÆðÀ´£¬±³ºóµÄ¹ÇÒíÕÅ¿ª£¬·Éµ½°ë¿ÕÖÐÅÌÐý×ÅѰÕÒѪÐÈζµÄÔ´Í·¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÐíÓÓÎà´ÓÍ깤´ó°ëµÄǽ±Úºó·½×ßÁ˳öÀ´£¬Ñü¸¹´¦µÄÒ·þ±»Ñª´òʪÁË£¬ð¤ÔÚÉË¿ÚÉÏ¡£
¡¡¡¡ºî´æÏì¼ÇµÃËû£¬ËûÔø¾Ã°·¸¹ýÉñ¡£
¡¡¡¡´ø¶¾µÄצ×Ó»º»º×ê³öѪÈ⣬ºî´æÏìµÄºÚÍ«ÖèÈ»±ä³ÉÁ˹ŹֵÄÇàÉ«£¬Èâʳ¶¯ÎïÒ»ÑùÉÏÏ´òÁ¿×ÅÐíÓÓÎà¡£
¡¡¡¡¶Ô·½ÊÜÉËÁË£¬ÕâÊǸöºÃ»ú»á¡£
¡¡¡¡ÐíÓÓÎà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°±ðÒ»¸±Òª³ÔÁËÎҵıíÇ飬ÎÒÖ»¸øÑàÝÀ³Ô¡£¡±
¡¡¡¡ºî´æÏ죺¡°£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÉñ¸øÎÒ·¢Á˶ÌÐÅ£¬¡±ÐíÓÓÎà¾ÙÆðÊÖ»ú»ÎÁ˻Σ¬¡°ËûÈÃÄã´ø¼¸¸ö¹îÒìÈ¥´«ËÍÕóÊØ×Å£¬ÈκÎÈË´ÓÐü¸¡³ÇÏÂÀ´€€€€¡±
¡¡¡¡ºî´æÏìºí½á¹ö¶¯£º¡°É±ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°°ó¼Ü¡£¡±
¡¡¡¡ÐíÓÓÎàÒ»Á³ÀíËùµ±È»£º¡°Êê½ð¶®²»¶®£¿°óƱ¶®²»¶®£¿Ðü¸¡³Ç´çÍÁ´ç½ð£¬ÄãÄܲ»ÄÜÓе㳤Զ˼Ï룿¡±
¡¡¡¡²»À¢ÊÇͨ¼©·¸¡£
¡¡¡¡ÐíÓÓÎàËäÈ»ÒѾ½ÓÊÜÁË×Ô¼ºÒ컯ÕßµÄÉí·Ý£¬µ«Ëû±Ï¾¹µ±³õÊÇÉúÃüÉñµÄÐÅͽ£¬×ö²»À´²Ðº¦Í¬×åµÄÊ¡£
¡¡¡¡ËÀÀ´ÏëÈ¥£¬ËûÕÒµ½ÁËÇà𲡣
¡¡¡¡Ò×ͯÊÇ×Ô¼º¸úÀ´µÄ£¬Ã»ÓÐÈ˺͹îÑûÇëËû¡£
¡¡¡¡È˹î»ì¶Ó¶ã¹ýÎÛȾ¹ÜÀí¾ÖµÄÑÛÏßÀ´µ½´«ËÍÕ󸽽üºó¿ÝÔïµØµÈÁ˺ðëÌ죬ûµÈÀ´Ðü¸¡³ÇµÄÈË£¬·´µ¹µÈÀ´ÁËÎÛȾ¹ÜÀí¾Ö¡£
¡¡¡¡¡°¶¼¸úÉÏ£¬²»Ðíµô¶Ó£¡¡±
¡¡¡¡·á¸±¾Ö³¤×ßÔÚÇ°Ãæ£¬ÉíºóÊÇá¯ÐËΪ£¬ÔÙºóÃæÊÇÒ»ÁÐB¼¶Ò컯Õß¡£
¡¡¡¡×Ô´Ó»»Á˾ֳ¤Ö®ºó£¬·á¸ýºÜ¾ÃûÓÐÑïüÍÂÆø¹ýÁË£¬Èç½ñÚùÓá²»ÔÚ£¬ËûÖÕÓÚÄÜÔÙ´Î°ÚÆð¼Ü×Ó£¬½Å²½ÉùË¿ºÁ²»×öÑÚÊΡ£
¡¡¡¡ÐíÓÓÎà¡°ÍÛŶ¡±ÁËÒ»Éù£¬×ªÉí¿´Ïò´«À´¶¯¾²µÄÊ÷ÁÖ£¬¡°À´»îÁË¡£¡±
¡¡¡¡Çàð²Éì³öºÚ×ÏÉ«µÄÉàÍ·£¬Ð¦ÈÝÂúÃæ£º¡°×ÔÖú²Í£¬ÎÒϲ»¶¡£¡±
¡¡¡¡Ô¼Äª°ë·ÖÖÓÖ®ºó£¬·á¸ý´óÊÖÒ»»Ó£¬²¦¿ªÁ˵²ÔÚÃæÇ°µÄÊ÷è¾£¬Í¬Ò»Ë«Ã»ÓÐÑÛ°×µÄíøËÄÄ¿Ïà¶Ô¡£
¡¡¡¡¡°£¡¡±
¡¡¡¡·á¸ýö®Ê±¼ä°×ÁËÁ³£¬ËûŤͷ¿´ÁËÑ۴󲿶ӣ¬ÔÙ»ØÍ·¿´¿´Çà𲣬¸ÉÑÊÁË¿ÚÍÙÄ£¬»º»ºÊÕ»ØÊÖ¡£
¡¡¡¡Ê÷è¾µ¯ÁË»ØÀ´£¬ÕÚסÁËǰ·½µÄ»Ã棬á¯ÐËΪÒɻ󣺡°ÔõôÁË£¬¸±¾Ö³¤£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ð꣡¡±
¡¡¡¡·á¸ýÁ¬Ã¦¾ÙÆðÊÖָʾÒâËû°²¾²£¬È»ºóÀ×Åá¯ÐËΪµÄÒÂÁ죬ʾÒâËû¶×Ï¡£
¡¡¡¡¼û¸±¾Ö³¤ºÍ¶Ó³¤¶×Ï£¬ÉíºóµÄÖÚÈ˲»Ã÷ËùÒÔ£¬»¥Ïà¿´ÁË¿´£¬Ò²¶×ÏÂÁË¡£
¡¡¡¡¹àľ´ÔÖÐϤϤË÷Ë÷£¬·á¸ýÖ¸×ÅÒ»´¦µÀ£º¡°Äã¿´¿´£¬ÄǸöÊDz»ÊÇ֮ǰÉúÃüÉñ¼ÀìëµÄʱºò³öÏÖµÄA¼¶¹îÒ죿¡±
¡¡¡¡á¯ÐËΪÃÐÑÛÇÆÁË»á¶ù£¬×ì°Í»º»º³¤´óÁË£º¡°ÊÇ£¬ÊÇËû¡£¡±
¡¡¡¡·á¸ýÃþÁËÃþϰͣ¬¡°¾ÓÈ»ÕæµÄÊÇËû¡£¡±
¡¡¡¡¡°¾Ö³¤Ëµ´þ²¶ËùÓÐÈË¡¡±á¯ÐËΪ¸½¶ú£º¡°¸±¾Ö³¤£¬×¥²»×¥£¬Äú¸ø¸ö»°£¿¡±
¡¡¡¡·á¸ýÄÄÀï¸Ò×¥£¬Ëû֮ǰ±»Ñû¹âÏ®»÷¹ýÒ»´Î£¬Ó̼ǵÃÕâÖ»¹îÒìËÆºõºÍÑû¹âʵÁ¦²»ÏàÉÏÏ£¬¼ÈÈ»Èç´Ë€€€€
¡¡¡¡¡°àᣡ¡±
¡¡¡¡¡°»©À²À²£¡¡±
¡¡¡¡·á¸ýÕ¾ÆðÉí£¬´ÓÊ÷´ÔÀï³åÁ˳öÈ¥£¬Ò»±ßÅÜÒ»±ß´óº°£º¡°ÖÕÓÚ¼ûµ½ÄúÁË£¡ÎÒÃÇÒ²ÊÇ·îÉñÃ÷µÄÖ¼Òâ¹ýÀ´»ãºÏµÄ£¡¡±
¡¡¡¡·á¸ýÁ½ÑÛÀáÍôÍô£¬ÔÚA¼¶Í¨¼©·¸ºÍÁ½¸ö¹îÒìÖÐÓÌÔ¥ÁËһϣ¬×ªÉíÎÕסÁËºî´æÏìµÄÊÖ£¬ÇéÕæÒâÇеÄ˵£º¡°¸÷λÀ´µÃÕæ¿ì£¬ÉñÃ÷ÒªÊÇÖªµÀ£¬Ò»¶¨»áΪÎÒÃǸе½ÐÀο£¡¡±
¡¡¡¡ÐíÓÓÎààÍЦ£º¡°ÄãÒ²ÊÇÑàÝÀ½ÐÀ´µÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¡¡±
¡¡¡¡·á¸ý¶Ô×ÅÊ÷´ÔÖеÄÈËÕÐÁËÕÐÊÖ£¬½Ó×ÅÚÆÃĵØÐ¦ÆðÀ´£º¡°ÉñÃ÷·Ô¸ÀÎÒÃǹýÀ´Ö§Ô®£¬ÐíÏÈÉú£¬Äú˵£¬ÒªÐÖµÜÃÇ×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡Çàð²Éµ²»ã¶µÇµÄÐÅÁË£¬¸ßÉùЦÁ˼¸Ï£¬¡°ÄãÃÇÔÚÕâÀïÊØ×Å£¬Ò»»á¶ùÉÏÃæÓÐÈËÏÂÀ´£¬È«×¥ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃàÏ£¡¡±·á¸ý»°¶¼Ã»ÌýÍê¾Íº°Á˳öÀ´¡£
¡¡¡¡Î²ÒôÂäÏ£¬Ëû´òÁ˸ö²ü£¬»ÅÕŵؿ´Ïòá¯ÐËΪ£¬¡°Ëû˵ץˣ¿¡±
¡¡¡¡á¯ÐËΪ£º¡°×¥ÉÏÃæÏÂÀ´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒµ±È»ÖªµÀÊÇÉÏÃæÏÂÀ´µÄ£¬¡±·á¸ýÄó½ôÁËÈÍ·£¬½ôÕÅÙâÙ⣺¡°ÄÇ¿ÉÊÇÐü¸¡³ÇµÄÈË£¬ÎÒÃÇÔõôץ£¿¡±
¡¡¡¡á¯ÐËΪ±ÕÉÏÑÛ£º¡°Ä㲻˵£¬ÎÒ²»Ëµ£¬ËÖªµÀÉÏÃæÏÂÀ´µÄÊÇÐü¸¡³ÇµÄ£¬»¹ÊÇ͵¶É±»¸ÏÏÂÀ´µÄºÚ»§£¿¡±
¡¡¡¡ÓеÀÀí¡£
¡¡¡¡·á¸ý¶à¿´ÁËá¯ÐËΪһÑÛ£¬ÕâС×ÓÆ½³£Í¦ÀÏʵ£¬Ã»Ïëµ½È˲»¿ÉòÏà¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¼¸Ê®¸öÓлúÉúÃüÌ彫´«ËÍÕó°üΧÁËÆðÀ´£¬ÈÕÍ·¸Õ¹ýÒ»°ë£¬´«ËÍÕóºöÈ»ÁÁÆðÀ´´ÌÄ¿µÄÀ¶¹â¡£
¡¡¡¡·á¸ýÐͼÌáµ½ÁËɤ×ÓÑÛ£¬Ö»¼ûÄǹââһµãµãСÈý£¬Â¶³öÃæÉ«Ã£È»ÎÞ´ëµÄÒ»ÐÐÈË£¬ÄÐÅ®ÀÏÉÙ¶¼ÓС£
¡¡¡¡É£¼ÒÒ»ÈËÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬¡°ÄãÃÇÊÇË£¿¡±
¡¡¡¡·á¸ýÇåÁËÇåɤ×Ó£¬ÕýҪ˵»°£¬ÄÇÉ£¼ÒÈËÒѾ¿´µ½ÁËÍâÃ²ÌØÕ÷Ã÷ÏÔ²»ÊÇÈËÀàµÄÇà𲡣
¡¡¡¡¡°¹îÒ죡¡±ËûÖ¸×ÅÇàð²¼â½ÐÆðÀ´£º¡°ËüÊǹîÒ죡¡±
¡¡¡¡Çàð²Ëʼ磬²»½ô²»ÂýµØ·¢³ö¼âϸµÄÃù½ÐÉù£º¡°ÈË£¡ÄãÊÇÈË£¡¡±
¡¡¡¡ÐíÓÓÎàÏòǰ¿çÁËÒ»²½£¬ÅÄÁËÅÄÊÖÃüÁîµÀ£º¡°¶¼±Õ×죬ÄãÃǼ¸¸ö¹ýÈ¥°ÑËûÃÇÀ¦ÆðÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÎÛȾ¹ÜÀí¾ÖµÄÈË̾̾ÏàêÄÄÓÐÖ´·¨ÈËÔ±»áÌýͨ¼©·¸µÄ»°£¿
¡¡¡¡ÐíÓÓÎà·Á˸ö°×ÑÛ£º¡°Ð¡ÐÄÎÒÈ¥ÑàÝÀÃæÇ°¸æ×´¡£¡±
¡¡¡¡´Ë»°Ò»³ö£¬ÖÚÈ˶¼¶¯ÁË£¬ö®Ê±¼ä°üΧȦËõС£¬²½²½½ô±Æ¡£
¡¡¡¡Ðü¸¡³ÇµÄÈ˲»½â£¬ËûÃÇÈϳöÁËÎÛȾ¹ÜÀí¾ÖµÄÖÆ·þ£¬Ò»È˲ü×ÅÉùÒôÎÊ£º¡°ÄãÃǹ´½á¹îÒ죿¡±
¡¡¡¡Ç¡ÔÚ´Ëʱ£¬ÓÖÒ»ÅúÐü¸¡³ÇµÄÈËÏÂÀ´ÁË£¬ËûÃÇ»¹Ã»¸ãÇå³þ×´¿ö£¬Ö»Ìýµ½Ç°Ò»ÅúµÄͬ°é´óº°£º¡°ÎÛȾ¹ÜÀí¾Ö¹´½á¹îÒ죬±ðÏÂÀ´ÁË£¡¿ìͣϣ¬²»ÒªÏÂÀ´£¡¡±
¡¡¡¡µ«ËûÃǵĽк°ÉùûÓа취´©¹ý´«ËÍÕó£¬Ë͵½ÔƲãÖ®ÉÏ¡£
¡¡¡¡¾ÍÏñϽÈ×ÓÒ»Ñù£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈËÒÔΪ×Ô¼º´ÓÑû¹âÊÖÖÐËÀÀïÌÓÉú£¬È»¶ø´«ËÍÕóµÄ¹ââÏûʧºó£¬µÈ´ýËûÃǵÄÈ´ÊÇеÄÏÝÚå¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃDz»ÄÜÕâô¶ÔÎÒÃÇ£¡¡±
¡¡¡¡ÐªË¹µ×Àï´óº°µÄÄÐÈËÂúÑÛ·ßÅ£º¡°ÎÒÃÇÊÇÈËÀ࣬ÄãÃÇÒ²ÊÇÈËÀ࣬ÄãÃǾÓÈ»¹´½á¹îÒ죬ÄãÃÇ»¹ÓÐûÓÐÁ¼ÐÄÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Õâ²»Êǹ´½á¡£¡±
ÉÏһƪ£º´¥ÊÖ¹Ö·Ç˵ÎÒÊÇËûÆÞ×Ó
ÏÂһƪ£ºÔÚտɯÃÀÂþ»µ±·´ÅÉ