ι£¡Äã¿ËÖÆÒ»µã°¡£¡ ι£¡Äã¿ËÖÆÒ»µã°¡£¡ µÚ20ÕÂ
×÷ÕߣºÁù½ÇÑ©
µÚ17Õ սÀõÆðÀ´
¡¡¡¡ÁÙ³ö·¢Ç°£¬µ¼Ê¦ÎªËûÃÇÖØÐÂÅ䱸ÁËÉý¼¶°æµÄ¹âÄÔ¡£
¡¡¡¡¡°±ØÒªµÄʱºò£¬ÎÒÃÇ»á´øÄãÃÇ»ØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õâ´ÎµÄÈÎÎñÊÇʲô£¿¡±ÀͰ£Ë¹µÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÉϴεõ½µÄEnigmaÏÙÌ壬¼¸ºõûÓо«ÉñÁ¦£¬Ï£ÍûÄãÃÇ¿ÉÒÔÄõ½ÐµÄEnigma»ùÒò£¬²»Ò»¶¨ÒªÏÙÌ壬¾ÍÊÇÒ»¸ùë·¢Ò²ÐУ¬µ«ÊÇ×îºÃÒªÊǾ«ÉñÁ¦Õß¡£¡±
¡¡¡¡ÀͰ£Ë¹µÀ£º¡°ÎÒÃDz»È·¶¨Äֿܵ¹Enigma¾«ÉñÁ¦¸ßÊÖµÄÍþÉåÐÅÏ¢ËØ¡£
¡¡¡¡ÉÏ´ÎÎÞÊÓÁ˲¼Â³¶ÙµÄÍþÉåÐÅÏ¢ËØÖ»ÊǽÄÐÒ°ÕÁË¡£
¡¡¡¡µ¼Ê¦ÄóöÈýÕÅϸϸµÄ±¡Ä¤£º¡°Õâ¸öÊÇÎÒÃÇ×îÐÂÑо¿µÄÐÅÏ¢ËØ»º³åÌù£¬ÌùÔÚÏÙÌåÉÏ£¬¿ÉÒÔÓÐЧ×è¸ôÆäËûÐÅÏ¢ËØµÄÓ°Ï죬µ«ÊÇÀïÃæµÄÄÜÁ¿Ï¡Êͺ󣬾ͻáʧȥ×÷Óᣡ±
¡¡¡¡ÒòΪɳīÊÇbeta£¬ËùÒÔËû²»ÓÃÌù¡£
¡¡¡¡ÆäÓ༸ÈËÌùÉÏ»º³åÌù¡£
¡¡¡¡¡°ºÍÉÏ´ÎÒ»Ñù£¬Á˽â¸èÑÅÈ˵ÄÄ©ÊÀÉú´æ¶Ô²ß£¬µÃµ½Enigma»ùÒò£¬Ï÷ÈõÁª°îµÄʵÁ¦£¬±£»¤×Ô¼º£¬¾ÍÕâËĵ㡣¡±
¡¡¡¡Áª°îµÄ»¤ÎÀ½¢Ò²¼¸ºõ¸úËûÃÇͬʱµ½´ïÏÖ³¡¡£
¡¡¡¡´ÓÉÏÃæÏÂÀ´µÄËĸöÈË£¬ºÍËûÃÇÄêÁä²î²»¶à£¬ÏëÀ´Õâ´ÎÊÇÕæµÄѧÉúÁË¡£
¡¡¡¡¡°¿´À´Áª°îÄDZßS¼¶¾«ÉñÁ¦È·ÊµÍ¦¶àµÄ°¡£¬ÏñϽÈ×ÓÒ»Ñù£¬ÉϸÏ×ÅÀ´ËÍËÀÄØ¡£¡±À×ÒÁµ÷Ù©µÀ¡£
¡¡¡¡¶Ô·½¼¸Ë«ÑÛ¾¦µÉ¹ýÀ´£¬ÓÐÈ˵À£º¡°±ðÌ«µÃÒ⣬ÄãÃDz»¹ýÊÇ¿¿×ÅÒ»°Ñ¾«ÉñÁ¦ÊÖǹ¡£¡±
¡¡¡¡À×ÒÁËÊÁËËʼ磬ÍáÍ·£º¡°Óб¾Ê£¬Ä³Ð©ÈËҲȥ¸èÑÅÄDZßÇÀÒ»°Ñ°¡¡¡ÓÖû²»ÈÃÄãÇÀ¡£¡±
¡¡¡¡Áª°î¼¸¸öÄêÇáÆøÊ¢µÄѧÉúµ±³¡¾ÍÒªºÍÀ×ÒÁ¸É¼ÜÁË¡£
¡¡¡¡¶Ô·½µ¼Ê¦ºÇ³âÈçÀ×£º¡°¹ö»ØÈ¥£¡¡±
¡¡¡¡¶ÔÃæ¼¸ÈËÏŵÃÒ»Õð£¬Á¬Ã¦ÍËÁË»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡€€€€€€€€
¡¡¡¡¸èÑÅ¡£
¡¡¡¡Ò»Æ¬¿õÒ°´ÔÁÖ£¬ÎÞÊý·ÉÄñ¾ª»Å¶ø¹ý¡£
¡¡¡¡¡°µÈµÈ£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÓÖ´©´íÁË£¿¡±À×ÒÁ͵ô¿ÚÖеÄÒ»°ÑÒ¶×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÊÇ¡¡¡±É³Ä«Ì§Æð¹âÄÔ¡£
¡¡¡¡¡°4218Ä꣡¡±
¡¡¡¡¡°ÉÏ´ÎÎÒÃÇ´©µÄÊÇ4222Ä꣬Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒÃǻص½ÁËËÄÄêǰ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µÈµÈ£¡Éò¼ÌÄØ£¿£¡¡±Í»È»£¬À×ÒÁº°ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÀͰ£Ë¹Á¬Ã¦´ò¿ª¹âÄÔ¶¨Î»¡£
¡¡¡¡ÏÔʾÉò¼ÌÓëËûÃǵľàÀë¡¡
¡¡¡¡¡°Á½Íò¹«À¡±
¡¡¡¡ÁíÒ»¶Ë¡£
¡¡¡¡Éò¼Ì¿´×ÅÑÛǰïÃܵÄÉÁÖ£¬º®ÀäµÄÌìÆø£¬Ä¬Ä¬µØµã¿ª¹âÄÔ¡£
¡¡¡¡¸ù¾Ý¶¨Î»£¬ËûËùÔÚµÄÊǸèÑÅÎÄÃ÷ÖÐ×î´óµÄһƬÉÁÖµØÇø£¬ÕâÀïλÓÚD¹ú£¬³£ÄêÈ˼£º±ÖÁ£¬Ö»ÓÐһЩÔʼ´åÃñ»áסÔÚÕâÀï¡£
¡¡¡¡ËûÔÚÕâÆ¬ÎÞÈËÎʽòµÄÉÁÖÖÐͽ²½£¬ÑØ×ŹâÄÔÖ¸ÒýµÄ¶¨Î»£¬ÔÚ´óÔ¼Ò»°Ù¹«Àïºó£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÒ»¼ÒС¾Æ¹Ý¡£
¡¡¡¡µ±ËûÍÆ¿ªÐéÑÚ×ŵIJ£Á§ÃÅ£¬×ß½øÕâ×ù³Â¾ÉµÄ¾Æ¹Ý£¬ÌìÒѾºÚÁË£¬ÎÝ×ÓһƬÒõ°µ£¬Ëû˳ÊÖ´ò¿ªÁ˵ơ£
¡¡¡¡·¢ÏÖÕâÀï´ó¸ÅÒѾÓÐÁ½ÌìûӪҵÁË¡£
¡¡¡¡×ÀÉϵÄÃæ°ü¿ªÊ¼·¢Ã¹ÁË£¬¹û¾ÆÈ÷ÔÚ×ÀÉÏÁôÏÂÎÛ×Õ£¬µØÉÏ»¹ÌÉ×ÅÁ½¾ß±ùÀäµÄËÀÈË£¬°Ę́ºóÃæ£¬É³·¢ÉÏ£¬±ùÏä±ßÉ϶¼ÓÐʬÌå¡£
¡¡¡¡Éò¼ÌתÉí´ò¿ª»¹ÔÚÔËÐеıùÏ䣬¸ø×Ô¼ºÕÒÁËһƿÀàËÆ¹ûÖµÄÒûÁÏ¡£
¡¡¡¡±ùÏäÃÅ×Ô¶¯¹ØÉÏʱ£¬·¢³ößÞѽµÄÉùÒô¡£
¡¡¡¡Ö®ºóÊÀ½ç¾²ÇÄÇĵģ¬Ö»ÓÐÉò¼ÌºÈÒûÁÏʱ·¢³öµÄÍÌÑÊÉù¡£
¡¡¡¡Ëû°Ñ²£Á§Æ¿¶ª½øÇ½±ÚÉϵÄÀ¬»ø²Û£¬×øÔÚ¿¨×ùɳ·¢ÉÏ£¬ÒòΪËû×øÏÂÀ´Ê±É³·¢µÄ°¼ÏÝ£¬ÅÔ±ßÒ»¾ßÖÐÄê´óÊå²îµãµ¹ÔÚËû¼ç°òÉÏ¡£
¡¡¡¡Éò¼Ì¼°Ê±ÉìÊÖ°Ñ´óÊåÍÆÁË»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡ÒòΪÌìÆøº®À䣬ÎÝ×ÓÀïµÄʬÌ廹ûÓÐÒìζ¡£
¡¡¡¡¸èÑŵľ¯ÎñϵͳÕâô²î¾¢Âð£¿Ã»ÈËÀ´ÏÖ³¡ÊÕʬ¡£
¡¡¡¡´°ÍâµÄÌìÔ½À´Ô½ºÚ£¬·çÉùºôºÅ£¬¹ÎµÃÁåîõÉϵÄÈËÓãβ°ÍÊÎÆ·ËÄ´¦·ÌÚ¡£
¡¡¡¡Éò¼Ì¿´×ÅÄÇÌõÒøÀ¶É«µÄÈËÓãβ°Í£¬ËäȻС£¬µ«ÏñÊÇÕæµÄ¡£
¡¡¡¡¾ÍËãÔÚδÀ´ÐǼÊʱ´ú£¬ÈËÓãµÄ´æÔÚҲʮ·Öϡȱ£¬Õâôһ¼äС¾Æ¹Ý¾ÓÈ»ÓÃÈËÓãµÄβ°Íµ±×öÁåîõ¹ÒÊΡ£
¡¡¡¡ÈËÓ㡡ʥ·¡¡
¡¡¡¡ËûÒѾ×ßÁËÌ«¾Ã£¬ÊÈ˯֢ÓÖ·¢×÷ÁË£¬µ½Á˸ÃËÀµÄ˯Ãßʱ¼äÁË¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâããÎޱߵĴóÉÁÖÖУ¬ËûҪȥÄÄÕÒÊ¥Â·ÄØ£¿
¡¡¡¡ÕâôÏë×Å£¬Éò¼ÌºÏÉÏÁËÑÛÆ¤¡£
¡¡¡¡Ò»Ö±Ë¯µ½µÚ¶þÌìÖÐÎ磬ÍâÃæµÄÌ«ÑôÂÔ΢´øÀ´ÁËÒ»µãÎÂů¡£
¡¡¡¡Éò¼Ì˯µÃ²»ÊǺÜÊæ·þ£¬ËûÔÚ×ÀÉÏÄõ½ÁËÒ»Õű¨Ö½¡£
¡¡¡¡¡¾É³ÐÇ×éÖ¯ÁìÐäʥ·ԤÑÔ£¬¿ÑÅÌØÉÁÖÖÐÊ®Æß¸ö´åÂ佫¸²Ãð£¬D¹úÕþ¸®ÇëÇó¹úÁª²¿Ö§Ô®£¬ÊèÉ¢¸½½üÃñÖÚ¼°Ê±×ªÒư²È«µØ´ø¡¿
¡¡¡¡¿´ÈÕÆÚ£¬ÕâÒѾÊÇÒ»¸öÐÇÆÚǰµÄ±¨Ö½ÁË¡£
¡¡¡¡¾Ý¡¶Éñʥ֮·¡·ÉÏËù˵£¬Ê¥Â·ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬È·Êµ´óËÁÍÀɱÁËÆ½Ãñ´åÂ䣬ÄÐÅ®ÀÏÉÙ£¬Ã»ÓÐÁôÏ»î¿Ú¡£
¡¡¡¡¶ñħµÄ³ÆºôÒ²Óɴ˶øÀ´¡£
¡¡¡¡±¨Ö½ÏÂÃæ»¹¸½ÔùÒ»ÕŵØÍ¼£¬¿ÑÅÌØÉÁÖÖдåÂäµÄ·Ö²¼Î»Öö¼Óбê×¢³öÀ´£¬¶¼ÔÚ¿¿½üº£µÄµØ·½¡£
¡¡¡¡Éò¼ÌËùÔÚµÄÕâ¼ä¾Æ¹ÝλÓÚ±ßÔµ´åׯµÄÍâΧ¡£
¡¡¡¡Ò²Ðíʥ·¾ÍÔÚÕâ¡£
¡¡¡¡Éò¼Ì×ß³ö¾Æ¹Ý£¬Íû×ÅÍ·¶¥ÉîÂÌÉ«µÄÌì¿Õ£¬»¹Óиü´óµÄ´åׯÔÚÉÁÖÉî´¦¡¡
¡¡¡¡ÔڷԽһƬ°«É½ºó£¬Ê÷ÁÖÖÐÖÕÓÚÓÐÐü¸¡µÄ¹ìµÀºÍÂ¥´±ÏÔ¶Á˳öÀ´¡£
¡¡¡¡ÁÖľ֮ÖÐÍäÇú»·ÈƵÄÐü¸¡¹ìµÀ£¬ÒÀɽ½¨ÔìµÄÂÌÉ«½¨Öþ£¬·ÉÔ½¸ß¿ÕµÄÐü¹ì¹«½»»¹ÔÚÔËÐС£
¡¡¡¡¿´À´£¬ÔÚ¸èÑÅÎÄÃ÷ÖУ¬ÕâÒ²ÊÇÊ®·Ö¸»Ô£µÄ´åÂäÁË£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇС³ÇÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÕâÆ¬¸»Ô£µÄС³ÇÈ´ÏÔµÃÊ®·Ö°²¾²£¬Éò¼ÌËæÊÖÔÚ¹«½»Ì¨Éϰ´Ï°´Å¥£¬Ò»Á¾Ðü¸¡¹«½»Í£ÂäÔÚËûÃæÇ°£¬ÃÅ´ò¿ªµÄʱºò£¬ÑªÒºµÎµÎ´ð´ðµØÁ÷ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡³µÄÚÖ»ÓÐËÀÈË£¬È«²¿±»³éµôѪҺ¸É¿ÝËÀµôÁË£¬¹«½»³µÉ϶¼ÊÇÕ³³íµÄѪºý¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖËÀ·¨£¬Éò¼ÌÉÏ´ÎÔÚ×óÓҳǿ´¹ý£¬É³ÐÇ×éÖ¯ÖÐÓÐÒ»¸ö¾«ÉñÁ¦¸ßÊÖ£¬¾ßÓÐÕâÖÖ¹îÒìµÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡²»Óÿ´ÆäËûµØ·½£¬ÕâÒѾÊÇÒ»×ùËÀ³ÇÁË¡£
¡¡¡¡Õâô˵£¬Ê¥Â·Ò²¿Ï¶¨¾ÍÔÚÕ⸽½üÁË¡£
¡¡¡¡Éò¼ÌÑØ×ű¨Ö½ÉϵĵØÍ¼£¬¼ÌÐøÇ°ÍùµÚ¶þ¸ö´åׯ¡£
¡¡¡¡Ò»Â·×ß¹ý£¬ËùÓÐÔ±¾ÓÐÈËÑ̵ĵط½È«¶¼²ÒÔâÍÀ¾£¬ËûÃǸÕËÀû¶à¾Ã£¬ÓеÄÈËÉõÖÁ»¹Ôڳ鶯×ÅÉíÇûÕõÔú¡£
¡¡¡¡¾ÍËãÊÇûʲôÇéÐ÷µÄÉò¼Ì£¬Èç½ñÕ¾ÔÚÕâÆ¬ÂÌÉ«ÓëѪɫ½»Ö¯µÄÊÀ½çÖУ¬Ò²Öå½ôÁËüͷ¡£
¡¡¡¡ÔÚÄÇÀËûÓÖ¿´¼ûÈËÓãβ°ÍÖÆ³ÉµÄ¹ÒÊΣ¬Ò»Á¬´®µÄβ°Í£¬ËûÊý²»ÇåÓжàÉÙβ°Í£¬Ïñ´®ÆðµÄ·çóÝÒ»Ñù£¬ÏñÌìÉϵIJʴøÒ»Ñù£¬ÏñÌì¿ÕµÄ¹ìµÀÒ»Ñù£¬Ò»Ö±ÑÓÉìµ½Ô¶´¦£¬Ö±µ½¿´²»Çå¡£
¡¡¡¡Ô±¾ÊÇÊôÓÚÉÃÀÀöµÄβ°Í£¬Èç½ñ±»¹ÒÔÚÌìÉÏ·ÉÑï¡£
¡¡¡¡Ò»Â·ÉÏ×ßÀ´£¬Éò¼Ì¸ÐÖªµÃµ½£¬Õⳡɱ¾ÒѾÓɸ´³ð±ä³É´¿´âѪÐȵÄÊÈɱ¡£
¡¡¡¡Ò»¿ªÊ¼ÊÇÓÃÒìÄÜһ˲¼ä¶áÈ¡ÉúÃü£¬ºóÀ´£¬ÊÇÓÃÀûÈУ¬µ¶´¸£¬ÏñÆÊÓãÒ»Ñù¡¡
¡¡¡¡ËûÃÇÏñºÚÉ«µÄ¹í÷È£¬ÓÎ×ßÔÚÊ÷ÁÖºÍÈËÀàÖ®¼ä£¬´©×Å»ªÀöµÄÄÐÈËÅ®ÈË£¬¿¿ÈËÓãÓÍËÇÑøµÄ°×°×ÅÖÅֵĺ¢×Ó£¬È«²¿±»ÍÀɱ´ù¾¡¡£
¡¡¡¡ËûÑØ×ŵØÍ¼£¬ÕÒµ½×îºóÒ»¸ö´åÂ䣬ÔÚÄÇÀһֻÊÖ´Ó´ÐÓôµÄÁÖÖÐÉì³öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°¾ÈÃü£¡¾ÈÎÒ¡¡¡±
¡¡¡¡Éò¼Ì×ß¹ýÈ¥£¬¿´¼ûÒ»¸öÄк¢»ëÉí¾çÁÒ²ü¶¶£¬Á³É«¾ª¿ÖÍò·Ö£¬ÑÛÉñ¿Õ¶´µØÀ×ÅËûµÄÒ½ǡ£
¡¡¡¡¡°°Ö°ÖÂèÂèËÀÁË£¡¸ç¸ç¾È¾ÈÎÒ°É¡£°Ö°ÖÂèÂè¶¼±»¶ñħɱËÀÁË£¡¡±
¡¡¡¡Éò¼Ì¿´¼ûËûÉíÉÏûÓÐÉ˿ڣ¬Ó¦¸ÃÊǶãÔÚÊ÷ÁÖÀï²Å¶ã¹ýÁËÒ»½Ù¡£
¡¡¡¡Ð¡Äк¢ÀסËû£º¡°ÇóÇóÄ㣬¾È¾ÈÎÒ°É£¬ÎÒ»á¸øÄãºÜ¶àÇ®µÄ£¡¡±
¡¡¡¡Éò¼Ì¶×ÔÚËûÃæÇ°£º¡°ÄãµÃ¸æËßÎÒ£¬ÊÇËҪɱÄã¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ´ó¶ñħ£¡ÊÇ¡¡Ê¥Â·£¡ÊDZ»ÉñÍÙÆúµÄÈËÓã×壬Ëû¾ÍÊÇÈËÓãÖÐ×î´óµÄ¶ñħ£¡ËûÃÇûÓÐÈËÐÔ£¬É±ÁËÎҵİְÖÂèÂ裡ɱÁËËùÓÐÈË£¡¡±
¡¡¡¡Éò¼Ì¿´¼ûËû²±×ÓÉÏ´÷×ÅÒ»¸öƯÁÁµÄÆ¿×Óµõ×¹£¬Æ¿ÖÐÀàËÆÏÙÌåµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡Ò»¸öº¢×Ó¾ÓÈ»°ÑÒ»¸±ÏÙÌå¹ÒÔÚ²±×ÓÉÏ£¬ÕâÊǺ¢×ÓÂð£¿
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±Éò¼ÌÎÊËû¡£
¡¡¡¡ÄÇСÄк¢ÃÍÈ»°ÑÆ¿×Ó×¥ÔÚÊÖÐÄ£¬¾ª»ÅµØÍùºóÍË£º¡°Õâ²»ÄܸøÄ㣬ÕâÊÇÎÒ°Ö°ÖÂèÂèÁô¸øÎҵġ£¡±
¡¡¡¡Éò¼Ì¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬×ªÉí×ßÁË¡£
¡¡¡¡¸úÔÚºóÃæµÄСÄк¢¶¶Èçɸ¿·£¬Á³É«·¢°×£º¡°ÇóÇóÄ㣬´øÎÒ³öÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã×Ô¼ºÈ¥±¨¾¯¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËûÃÇÓÃÒìÄÜÆÁ±ÎÁËÕâÀïµÄÐźţ¬ÎÒÃǵÄÐÅÏ¢´«²»³öÈ¥£¬Ö»Òª½øÈë´óÉÁ־ͻáÃÔ·£¬ÍâÀ´µÄ֧ԮûÓа취ÕÒµ½ÎÒÃÇ£¬¶øÇÒËûÊǶñħ°¡£¬ËûÃÇÁ¬Õþ¸®µÄÈ˶¼É±¡£¡±
¡¡¡¡Éò¼ÌûÓÐһ˿ͬÇ飬ÕâÊÇʥ·ºÍÈËÀàµÄ¶÷Ô¹£¬ÊÇÈËÓãºÍÈËÀàµÄ³ðºÞ¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÄãÆ¾Ê²Ã´ÈÏΪÎÒ¿ÉÒÔ´øÄã³öÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÊÇÒìÄÜÕߣ¬Äã¿Ï¶¨¿ÉÒÔ´øÎÒ³öÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡Éò¼ÌûÔÙÀíËû£¬ËûÊͷųö¾«ÉñÁ¦¸ÐÖª£¬É³ÐdzÉÔ±¾ÍÔÚÇ°Ãæ¡£
¡¡¡¡ÔÚÀ×µçÉÁ¹ýµÄºÚÒ¹£¬ËûÅÀÉϸߴ¦£¬¿´µ½ÁËɳÐdzÉÔ±ºÚ°µµÄÉíÓ°£¬ºÍѪɫÃÖÂþµÄ³ÇÕò¡£
¡¡¡¡ÔÚÉÁµçÅüÏò´óµØµÄ˲¼ä£¬¿´¼ûʥ·±ùÀäµÄ²àÁ³£¬Ëû´¹íø¿´×ŵØÉÏÙéÙëµÄÈËÀ࣬º§ÈËÐÄÆÇµÄÀ×µç±È²»ÉÏËûÑÛÉñÖеÄÈý·ÖºÝÀ÷¡£
ÉÏһƪ£ºÁú°ÁÌ컳ÁËÎÒµÄáÌ
ÏÂһƪ£ºÒòΪÂí¼×ÎÒ³ÉÁËÈËÔü