ÍòÈËÏӵĵ羺ÐÞÂÞ³¡ ÍòÈËÏӵĵ羺ÐÞÂÞ³¡ µÚ41ÕÂ
×÷ÕߣºÉ¨µØ·ÙÏã
¡¡¡¡Cold»ØÍ·£¬É³·¢ÉÏÔç¾ÍûÁËÈËÓ°£¬ËûµÄÕûÕÅÁ³Ò»ÏÂ×ÓÌÌÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡À䣬¡±Áº°ÁÒ²ÒѾ»ØÀ´ÁË£¬¼ûËûÐÑÁË£¬Ö¸ÁËÖ¸Ãſڣº
¡¡¡¡¡°ºÃÏñ¾ãÀÖ²¿µÄÈËÀ´ÁË£¬´óÉñ˵ÄãÒªÊǸÐÐËȤ£¬¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´¡£¡±
¡¡¡¡Cold¿ì²½×ßµ½Íø°ÉÃſڣ¬ÕýºÃײÉÏÖÓ²»¾ÐºÍÒ»¸öİÉúÄÐÈË˵×Åʲô¡£
¡¡¡¡Ä°ÉúÄÐÈËÇéÐ÷ÓÐЩ¼¤¶¯£¬ÊÖ±Û¼¸ºõÒªÅöÉÏÖÓ²»¾ÐµÄ¼ç°ò£º¡°ÄãÔõô»á¡¡ÄãÔõôÄÜ¡¡¡±
¡¡¡¡ColdÌý²»Ì«Ç壬µ«»¹Êǹû¶Ïµ²ÔÚÖÓ²»¾ÐÃæÇ°£¬ÆÈʹÄÐÈ˲»µÃÒѺóÍËÁËÁ½²½¡£
¡¡¡¡ÖÓ²»¾ÐÒÀ¾ÉÉñÉ«µµ£º¡°Cold£¬ÕâÊÇWMGµÄ¶Ó³¤Éò°²£»Éò¶Ó£¬ÕâÊÇÀä´¨£¬¿ÉÄÜÊǸö´òÒ°°É¡£¡±
¡¡¡¡Éò°²¿´ÏòÃæÇ°Àä±ù±ùµÄÉÙÄ꣬ŬÁ¦Ñ¹ÒÖסÇéÐ÷£¬Éì³öÊÖµÀ£º
¡¡¡¡¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÓеãʧÀñÁË£¬ÎÒ½ÐÉò°²¡£¡±
¡¡¡¡ColdûÓÐÉìÊÖµÄÒâ˼£¬É³ÑƵÀ£º¡°ËùÒÔ£¿¡±
¡¡¡¡Éò°²»¹´¦ÔÚ¼«¶ÈÕð¾ªÖ®ÖУ¬Ìý˵Õâ¸öÉÙÄêÒ²ÊÇְҵѡÊÖ£¬ÏÂÒâʶÍѿڶø³ö£º
¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀ£¬Ëû¾ÍÊÇɨµØÉ®Â𣿡±
¡¡¡¡ColdÃæÎÞ±íÇ飬µãÍ·¡£
¡¡¡¡Éò°²²»¸ÊÐÄ£¬ÓÖÎÊ£º¡°ÄãµÄÉùÒôÔõôºÍÖ±²¥Àï²»Ò»Ñù£¿¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾Ð¶Ô×ÅÍø°ÉÉî´¦º°ÁËÒ»Éù£º¡°Áº°Á¡£¡±
¡¡¡¡Áº°ÁµÄÉùÒôÁ¢¿Ì´«À´£º¡°´óÉñ£¬Õ¦À²€€€€¡±
¡¡¡¡Ìý¼û²»ËãÊìϤµÄÉùÒô£¬Éò°²µÄ½ÄÐÒ³¹µ×±»»÷Ë飬ÈåÑŵÄÁ³ÉϾªÒɲ»¶¨£º¡°ÔõôÄÜÊÇͬһ¸öÈË¡¡¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾Ð×ì½Ç¹´ÆðÒ»µã»¡¶È£¬ÓïÆøÇáÃèµÐ´£º
¡¡¡¡¡°WMG¾º¼ÛFreeman£¬Éò¶ÓÏëҪɨµØÉ®£¬Õâ²»ÊÇÁ½È«ÆäÃÀ¡£¡±
¡¡¡¡Ëä˵ҲÓеÀÀí£¬µ«Éò°²ÐÄÂÒÈçÂé¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÖÓ²»¾ÐµÄʵÁ¦ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬µ«Éò°²µÄÐÄÀïʼÖÕ¸üÇãÏòÓÚɨµØÉ®¡£
¡¡¡¡ÔÒòÎÞËû£¬Éò°²ÏëÒªµÄ£¬ÊÇÒ»¸ö´¿´âµÄµç¾º¸ßÊÖ£¬Ò»¸öÄÜÐÄÎÞÅÔæðµØ´øÁì¶ÓÎé³å¹ÚµÄÈË£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸ö¼ÈÄܹƵÃôöÈÎåÃÔÈýµÀ£¬ÓÖÄܽÁ¶¯ÓßÂÛ·çÔÆµÄ¡°Ã÷ÐÇ¡±¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚºÃÁË£¬±¾ÒÔΪÔ˳ïá¡á¢µÄËû£¬³¹µ×ûµÃÑ¡ÁË¡£
¡¡¡¡Éò°²ÕõÔúµÀ£º¡°Èç¹ûÊÇͬһ¸öÈË£¬ÎªÊ²Ã´Òª¿ª³ö²»Í¬µÄÌõ¼þ£¿ÄãÕâÑùҲ̫¡¡¡±
¡¡¡¡ËûÏë˵¼¸¾ä¿ÁÔðµÄ»°£¬µ«×ªÄîÒ»Ï룬ת»á±¾À´¾ÍÊÇÉÌÒµÐÐΪ£¬ºÍÇóÖ°Çø±ð²»´ó¡£²»ÉÙÑ¡ÊÖ»áÔÚת»áǰΪ×Ô¼ºÔìÊÆ£¬Ö»ÇóÄÜ̸¸ö¸üºÃµÄ¼Û¸ñ¡£
¡¡¡¡ÖÓ²»¾ÐÏñÊÇ¿´´©ËûÐÄÖÐËùÏ룬·´ÎʵÀ£º
¡¡¡¡¡°Éò¶Ó£¬Èç¹ûûÓÐɨµØÉ®µÄÎåǧÍò£¬WMG»á¿¼ÂÇÎÒµÄÌõ¼þÂ𣿡±
¡¡¡¡¶ÔÉÏÄÇ˫ƯÁÁµÄÐÓÑÛ£¬Éò°²Ö»¾õµÃÐÄÊÂÎÞ´¦¶ÝÐΣ¬Ì¹°×µÀ£º
¡¡¡¡¡°²»»á£¬Ò»¸öÌæ²¹Ñ¡ÊÖ£¬Ôõô¿ÉÄÜÖ¸µ¼½¨¶ÓºÍÈüѵ£¿Õâ²»ºÏÂß¼£¬³É±¾Ì«¸ß¡£¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾ÐÓÖÎÊ£º¡°Éò¶Ó£¬ÄãÕæ¾ÍÄܿ϶¨£¬É¨µØÉ®±ÈFreemanʵÁ¦¸üÇ¿£¿¡±
¡¡¡¡Éò°²¿ìËÙ»ØÒäÁË¡°Á½ÈË¡±µÄÓÎÏ·±íÏÖ£¬Ì¹°×µÀ£º¡°²»ÄÜ¡£¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾ÐÇá̾ÁË¿ÚÆø£º¡°Éò¶Ó£¬ÎÒÖ»ÊÇÏëÒªÒ»¸ö´ò±ÈÈüµÄ»ú»á¡£¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾ÐµÄÈýÉù¡°Éò¶Ó¡±¾ªÀ×°ãÔÚÉò°²ÐÄÍ·Õ¨¿ª£¬ÈÃËû³¹µ×ʧȥÁËÖ¸ÔðºÍ»³ÒɵÄÁ¢³¡¡£
¡¡¡¡¶¼ÊÇְҵѡÊÖ£¬ËûÔõôÄܲ»¶®ÕâÖÖ¶ÔÈü³¡µÄ¿ÊÍû£¿
¡¡¡¡Ò»¸ö»¹Ã»´ò¹ý¼¸´Î±ÈÈü£¬¾ÍÏÕЩ±»º¦µÃÖÕÉí½ûÈüµÄÄêÇáÈË£¬Ëû¸Ã¶àôÎÞÖúºÍÄѹýѽ¡£
¡¡¡¡Éò°²ÐÄÖеÄͬÇéÈ¡´úÁËÕ𾪣¬Ëû¸ÕÏ뿪¿Ú£¬È´Ìý¼ûÖÓ²»¾ÐÓÖµÀ£º
¡¡¡¡¡°Éò¶Ó£¬ÎÒÒ²ÏëÒª¹Ú¾ü¡£¡±
¡¡¡¡Èç¹û˵ǰ¼¸¾ä»°Ö»ÊÇÈÃÉò°²Í¬Ç飬Õâ×îºó×î¶ÌµÄÒ»¾ä»°£¬ÔòÊÇÈÃËûÈ«Éí¶¼²üÀõÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇËû£¬Ò»¸öʵÁ¦´¦ÓÚÁªÃËÖÐÓΡ¢Õ½¼¨´¦ÓÚÖÐÓΡ¢Õû¸öÖ°ÒµÉúÑͼÔÚÖÐÓθ¡³ÁµÄ´óÁäµç¾ºÑ¡ÊÖ£¬Ò»Ö±ÎÞ·¨ÐûÖ®ÓÚ¿ÚµÄÖ¾Ïò¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±Éò°²¿´ÏòÖÓ²»¾ÐµÄÄ¿¹â³ãÈÈÓÖ¸´ÔÓ£¬×ÝÊdz£Äêµ£Èη¢ÑÔÈË£¬´ËʱҲ˵²»³ö»°ÁË¡£
¡¡¡¡Èç¹û²»ÊÇColdͻȻµ²ÁËËûµÄÊÓÏߣ¬Éò°²Õæ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÒªÊ§Àñ¶à¾Ã¡£
¡¡¡¡Ëû»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ñ¹×¡²ü¶¶µÄÉùÏߣº
¡¡¡¡¡°ÎÒÃ÷°×£¬ÎÒ»áºÍ¾ãÀÖ²¿¹µÍ¨¡£ÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÔ¸Òâ²ÎÓ뾺¼ÛµÄ£¬Âé·³ÄãµÈµÈÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Âé·³ÄãǧÍòµÈµÈÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡Éò°²¸ÕתÉí×ß³öÍø°É£¬¾ÍÌý¼ûÖÓ²»¾ÐÇá¿ìµÀ£º¡°WMGÔç¾Í³ö¼ÛÁË£¬Éò¶ÓÒ»Æð³Ô¸öÔç²Í°É¡£¡±
¡¡¡¡Éò°²ÓÖ½©Ó²µØ×ª¹ýÉí£¬»ê²»ÊØÉáµÀ£º¡°ÎÒÃǾº¼ÛÓÐÓÅÊÆÂ𣿡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾Ð̧ÊÖÀíÁËÀí¶ú±ßµÄËé·¢£º¡°»¹Ã»ÓС£¡±
¡¡¡¡Éò°²Ïëµ½¿Ï¶¨ÊÇÆîË´ÔÚ¸ã¹í£¬µ«¼ÈÈ»ÆîÁéÒѾÈ볡£¬WMG±Ø²»»áÊä¡£
¡¡¡¡ËûÕ¶¶¤½ØÌúµÀ£º¡°ÎÒÃÇ»áÓеġ£¡±
¡¡¡¡Ò»ÈºÍøñ«ÇàÄêÄѵÃÓµÓÐÔ糿£¬Áº°ÁÂéÀûµØÂòÀ´¶¹½¬ÓÍÌõ°ü×Ó£¬ÔÚÍø°É½ÇÂäµÄС·¹×À°ÚÁËÂúÂúÒ»×À¡£
¡¡¡¡Ê³Îï϶ǣ¬Éò°²µÄÇéÐ÷²ÅÖÕÓÚÎȶ¨ÏÂÀ´£¬Ò»Ò¹Î´Ãߵᣱ¹Ò²Ó¿ÉÏÐÄÍ·¡£
¡¡¡¡ËûÏëÆð·½²ÅÖÓ²»¾ÐµÄ»°£¬¿´ÏòColdÄÇÕÅÀäÄ®µÄÁ³£º¡°ÎªÊ²Ã´Äã¡®¿ÉÄÜÊǸö´òÒ°¡¯£¿ÄãÏë´òÖ°ÒµÂ𣿡±
¡¡¡¡Èç¹ûÖÓ²»¾ÐÄܹ»Ó°Ïì×é¶Ó£¬Õâ¿ÉÄܾÍÊÇδÀ´µÄ¶ÓÓÑѽ¡£
¡¡¡¡Cold»¹Ã»³öÉù£¬¾ÍÌý¼ûÍø°ÉÃſڴ«À´Ò»µÀÊìϤµÄÉùÒô£¬¿ñ°ÁÇáÂýµÄÓïµ÷£º
¡¡¡¡¡°Àϰ壬ÕÒÒ»¸ö³¤Í··¢¡¢³¤µÃÌØºÃ¿´µÄ¡¡¡±
¡¡¡¡Éò°²Ò»ÌýÕâÉùÒô£¬¾«ÉñÓÖ½ô±ÁÆðÀ´£ºôöÈÄÇС×ÓµØÌºÊ½ËÑË÷£¬¾¹È»»¹ÕæÕÒÉÏÃÅÀ´ÁË£¿
¡¡¡¡³ýÁËÁº°Á£¬×ÀÉϵÄÈýÈË¿´ÆðÀ´¶¼²»Ì«Óä¿ì¡£
¡¡¡¡ÖÓ²»¾ÐÄ¿¹âɨ¹ýÉò°²£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°Éò¶Ó£¬ÎÒ²»Ïë¼ûËû¡£¡±
¡¡¡¡Éò°²ÏëҲûÏ룬Á¢¿Ì´ðÓ¦£º¡°ÎÒÈ¥Ö§×ßËû¡£¡±
¡¡¡¡×ßÔÚÍø°ÉµÄ×ßÀÈÉÏ£¬Éò°²»¹ÓеãÃÔºý£¬Ëû¼¸Ììǰ¿Ú¿ÚÉùÉùºÍôöÈ˵£¬¶ÔÖÓ²»¾ÐûÒâ˼£¬Ö»¶ÔɨµØÉ®¸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡½á¹ûÏÖÔÚ£¬Ëû¾Í϶¨¾öÐÄÒªÖÓ²»¾ÐÁôÔÚWMG£¬²»¿Éν²»´òÁ³¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ´òÁ³Ò²ÎÞËùν£¬Éò°²¿ìËÙÄö¨Ö÷Ò⣬ôöȲ»ÄÜÓ°ÏìÖÓ²»¾Ð´ò±ÈÈü£¬VHGÒ²×îºÃ±ðÀ´¾ºÕù¡£
¡¡¡¡Ëû×ßµ½Íø°ÉÃſڣ¬ÕýºÃÌý¼ûÍø°ÉÀÏ°å¿ªÍæÐ¦£º¡°ÓÐÕâôһºÅÈË£¬¼ûËûÃÅÆ±¶þÊ®¡£¡±
¡¡¡¡ôöȴø×Å¿ÚÕÖñ×Ó£¬ÓïÆø·Ç³£²»¿ì£º¡°ÃÅÆ±£¿¡±
¡¡¡¡ÀϰåÓÖÖ¸ÁËÖ¸×ßÀȾ¡Í·£º¡°¸ôÈý²îÎå¾ÍÓÐÈËÕÒ£¬ÎÒ¾ÍÓ¦¸ÃÊÕÃÅÆ±£¡¡±
¡¡¡¡ôöȸÕ̧½Å£¬¾Íâ§²»¼°·ÀµØ×²ÉÏËû×öÃζ¼Ã»Ïëµ½»áÔÚÕâÀï³öÏÖµÄÁ³£º
¡¡¡¡¡°Éò¶Ó£¬ÄãÔõô»áÔÚÕ⣿¡±
¡¡¡¡Éò°²Ò²°Ú³öÒ»¸±¾ªÑȵÄÑù×Ó£º¡°Ì«ÇÉÁË£¬¾¹È»ÔÚÕâÒ²ÄÜÅöÉÏ£¬Ä㻹ÔÚÕÒÖÓ²»¾ÐÂ𣿡±
¡¡¡¡ôöÈÓïÆø²»ÄÍ·³£º¡°Ëû¾ÍÔÚÕ⣬ÄãÔõôҲÔÚ£¿¡±
¡¡¡¡Éò°²ÏñÊÇÌý¼ûÁËʲôºÃЦµÄ»°£¬àÍЦһÉù̯ÁË̯ÊÖ£º¡°ÖÓ²»¾ÐÔõô¿ÉÄÜÔÚÕ⣿ÎÒÔÚÕâ´ôÁËÒ»ÕûÍí£¬ÒªÊÇÓöµ½Á˿϶¨ºÍÄã˵¡£¡±
¡¡¡¡ôÃ¶ÈÆ³ÁËÑÛÍø°ÉÀϰ壬³ÙÒɵÀ£º¡°ÕâÀëWMG¼¸Ê®¹«ÀÄãÀ´¸Éʲô£¿¡±
¡¡¡¡Éò°²ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£º¡°ÎÒÀ´ÅãÎÒ¶ÔÏó£¬Ëû×öÖ÷²¥µÄ£¬Ò»Ö±×¡ÔÚ¸½½ü¡£ÕâÁ½ÌìÁÚ¾Ó×°ÐÞ£¬¾ÍÀ´Íø°É»ì»ìʱ³¤£¬ÎÒ²»Ì«·ÅÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡Éò°²ÓÖ°Ú³öÒ»¸±ÈÈÇéµÄÑù×Ó£º¡°ÕæÊÇÇÉÁË£¬ËûÒ²Êdz¤Í··¢£¬³¤µÃƯÁÁ£¬Òª²»½éÉÜÄãÃÇÈÏʶһÏ£¿¡±
¡¡¡¡ôöÈ˼¿¼Æ¬¿Ì£¬ÖåÆðüͷ£¬µ«ÓïÆøÈ´·ÅËÉÁ˲»ÉÙ£º
¡¡¡¡¡°Éò¶Ó£¬ÄãÓÐÅ®ÅóÓÑÁË£¬Ôõô²»ºÍÎÒÃÇ˵һÉù£¿²»¹»¸çÃǰ¡£¡¡±
¡¡¡¡Éò°²º¹ÑÕµÀ£º¡°¾ãÀÖ²¿²»ÔÊÐí̸Áµ°®£¬µ«ÊÇÎÒÄê¼Í´óÁË£¬ÄãÒ²¶®µÄ£¬ÊǸÿ¼ÂdzɼÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËûÓÖÖ¸ÁËÖ¸Íø°ÉÉî´¦£º¡°ÄãÉ©×Óæ×ÅÖ±²¥ÄØ£¬Òª²»ÎÒÈ¥º°Ò»Éù¡£¡±
¡¡¡¡ôöÈÄѵÃͨÇé´ïÀí£º¡°ÄÇÎÒ²»´òÈÅÉ©×ÓÁË£¬ÎÒ¼ÌÐøÕÒÈË£¬ÏÈ×ßÒ»²½¡£¡±
¡¡¡¡Éò°²Ò»ÃæÐ¦µÀ¡°¿ÍÆøÁË¡±£¬Ò»Ãæ°ÑôöÈËͳöÁËÍø°É¡£
µÚ35ÕÂ µ±¹·
¡¡¡¡µÈµ½Éò°²×ß¿ª, Áº°Á²Å³¯×ÅÖÓ²»¾ÐʹÁËÑÛÉ«£º¡°´óÉñ£¬ÕâλÊÇ˰¡£¿ÎÒÔõô¾õµÃÓеãÑÛÊì¡£¡±
¡¡¡¡ËûÄÓÁËÄÓÍ·£º¡°»¹ÓиղÅÃÅ¿ÚÄÇÉùÒô£¬ÔõôÎÒÌý×ÅÒ²¶úÊ죿¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾Ðµð×ÅÓÍÌõµ¶¨µÀ£º¡°ÕâÊÇWMG¶Ó³¤Vesper, ¸Õ²Å´óºð´ó½ÐÄǸö£¬ÊÇLock¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¡£¿¡±Áº°ÁÊÖÀïµÄ²èÒ¶µ°Ö±½Óµô½ø¶¹½¬À½¦µÃËûÒ»ÉíÀǽ塣
¡¡¡¡¹Ë²»ÉÏÊÕʰ£¬Áº°ÁÕ𾪵À£º¡°LockÔõô»áÔÚÕ⣿¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾Ð£º¡°ÄãÊÇËû·ÛË¿£¿¡±
¡¡¡¡Áº°ÁÏÈÊǵãÍ·, È»ºóÓÖÒ¡Í·£¬×îºó±ÀÀ£µÀ£º
¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐCPL¹ÛÖÚ¼ûµ½Lock²»Õ𾪰ɣ¡Õâ¿ÉÊÇÈý¹ÚÍõFMVP£¡µ«ÊÇÎÒÓÀÔ¶ÊÇ´óÉñÄãÒ»¸öÈ˵ķÛË¿¡£¡±
¡¡¡¡ÖÓ²»¾Ð³åËûÕ£ÁËÕ£ÑÛ£º¡°ÄÇÎÒÊÇË£¿¡±
¡¡¡¡Áº°Áã±ƣº¡°Äã¡¡ÊÇ´óÉñ°¡, F, FʲôÀ´×Å£¿¡±
¡¡¡¡ÌìÌ캰×Å´óÉñ, ËûÕâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÃ»¼ÇסÄǸö¾Þ³¤µÄÓ¢ÎÄÃû¡£
¡¡¡¡ÖÓ²»¾Ð΢΢ƫ¹ýÍ·£º¡°ÖÓ²»¾Ð, Freeman¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶, ´óÉñÄãÖÕÓڿϸæËßÎÒÕæÃûÁË¡£¡±
¡¡¡¡Áº°ÁÏÈÊÇÈçÊÍÖØ¸º£¬È»ºóͻȻÏëÆðÁËʲô, ¿ªÊ¼¿ñÇÃÊÖ»ú¡£
¡¡¡¡Îå·ÖÖÓºó£¬Ëû»¨ÈÝʧɫµÀ£º¡°Äã¾ÍÊÇ֮ǰ, LockÄǸöç³ÎÅÄÐÓÑ£¿¡±
¡¡¡¡Áº°ÁµÄÁ³³¹µ×½©×¡ÁË£º¡°Õ⣬ÄǸö, ßÀ, ´óÉñÄãÊÇÔÚÌӻ飿ÄãÌÓ, Ëû×·£¬Äã²å³áÄÑ·É¡¡¡±
¡¡¡¡¡°±Õ×ì¡£¡±
¡¡¡¡Áº°Á»¹ÔÚ·¢ã¶£¬ÉíÅÔÒ»µÀÊÝÏ÷µÄÉíÓ°Ã͵ØÕ¾Æð¡£ColdÀäÀäµÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ëæ¼´µÍÍ·¿ì²½×ß³öÁËÍø°É¡£
ÉÏһƪ£ºÀÏʵÅÚ»Ò×ܱ»ÃÀ1Æ
ÏÂһƪ£º¶áËñ