»ÃÌý µÚ34ÕÂ
µÚ¶þ¸ü£¡Ã÷Ìì°×Ìì¼ûÀ²£¡
¡ó µÚ43Õ ûÓбðÈË
Äã¿´ÕâÊÂÄֵġ£
³Ì¼ÈÃ÷ÓÄÔ¹µØµÉ×Å×Ô¼º×ÜÊÇ¿ì´óÄÔÒ»²½µÄ¸ì²²¡£
¾¡¹ÜÐÄÀïÇå³þ£¬½ÐðÒ÷ΪËû×ö¹ýʲô£¬¶¼ÊǽÐðÒ÷×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÒªÇó½ÐðÒ÷Ôõô×ö£¬Ò²´Ó²»´òËã½ÓÊܽÐðÒ÷µÄÐÄÒâ¡£
Ö»ÊÇËûȫȻ²»ÖªºÍÖªµÀÁËÈ´²»ÎªËù¶¯ÊÇÁ½¸ö¸ÅÄî¡£
¾ÍËãËûÃÇÎÞ·¨±ä³É¸ü½øÒ»²½µÄ¹ØÏµ£¬½ÐðÒ÷ÔÚËûÕâÀÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÄÜËãÒ»¸öÅóÓÑ¡£
»òÐíÕýÒòÈç´Ë£¬Ëû²Å¸üÄѾܾø½ÐðÒ÷¡£
ËûÔçÒѾʧȥÁË×î¼Ñʱ»ú¡£
³Ì¼ÈÃ÷ÇáÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬Ë³´Ó±¾ÐĽÓ×ÅÎÊÏÂÈ¥£º¡¾Äã½ÓÏÂÀ´Ôõô°ì£¿¡¿
¡°ÔÝʱ×Ô¼º×â·¿×Óס£¬Èç¹ûÖ®ºóËûÃÇÄܹ»½ÓÊÜÎÒµÄÐÔÈ¡Ïò£¬×ÔÈ»½Ô´ó»¶Ï²£¬Èç¹ûËûÃDz»ÄܽÓÊÜ¡¡¡±½ÐðÒ÷ÓïÆøÇáËÉ£¬¡°Ò²²»¹ý»Øµ½ÎÒÂè¸Õ³ö³µ»öÄÇʱºò¡£¡±
½ÐðÒ÷¾¹È»»¹ÓÐÐÄÇé¿ªÍæÐ¦£º¡°ÖÁÉÙÎÒ°Ö»¹²»»áÈÃÎÒ¶öËÀ¡£¡±
¡¾Ò²ÊÇ¡£¡¿³Ì¼ÈÃ÷¿´×ÅËû±È£¬¡¾±Ï¾¹ÄãµÄÐÔÈ¡ÏòÎÞ·¨¸Ä±ä£¬ÉìÍ·Ò»µ¶ËõÍ·»¹ÊÇÒ»µ¶£¬¾ÍËã²»ÊÇÎÒ£¬ÒÔºó´ó¸Å»¹ÓбðÈË£¬²»¹ýÊÇÔçÍíµÄÇø±ð¡£¡¿
³Ì¼ÈÃ÷»¹Ã»±ÈÍê¾Í¿´µ½½ÐðÒ÷µÄÁ³É«Î¢Î¢Ò»±ä£¬µ«ÒÀÈ»¼á³Ö±ÈÍêÁËÕû¾ä»°²Å·Åϸ첲¡£
¡°Ã»ÓбðÈË¡£¡±½ÐðÒ÷ÕÅÁËÕÅ×ì£¬ËÆºõ»¹Ïë½âÊÍЩʲô£¬Ä¿¹âÂäµ½³Ì¼ÈÃ÷Á³ÉÏʱȴÊÇÎÊËû£º¡°Ê¦¸ç£¬ÄãÏë³Ôʲô£¿¡±
³Ì¼ÈÃ÷ûÏëµ½½ÐðÒ÷»°Ìâ×ªÒÆµÃÈç´ËÖ®¿ì£¬ã¶ÁË»á²Å±È£º¡¾ÎÒ¶¼¿ÉÒÔ¡£¡¿
·´ÕýËû»°ÒѾ˵µ½ÁËÕâÀ½ñÌìÕâ¶Ù·¹¼´Ê¹ÌÓ²»µô£¬Ò²»áÊÇËû×îºóÒ»´ÎÇ£³¶½ø½ÐðÒ÷µÄÉú»îÀï¡£
^
¡°µ±È»¿ÉÒÔ¡£¡±·®ÐÇÐÀÈ»µÀ£¬¡°ÀÖÒâÖÁ¼«£¬ÊǰÉСÃ÷£¿¡±
³Ì¼ÈÃ÷»Ðã±µØÖåÆðüͷ£¬Ò»¿´¾ÍÊÇûÌýËûÃǸոÕÔÚÌÖÂÛʲô¡£
·®ÐÇÖ»ºÃÖØ¸´ÁËÒ»±é£º¡°Ð¡½ËµËû×î½ü°á³öȥסÁË£¬Ìý˵з¿×ÓÒªÕÒÈËůůסÆðÀ´²ÅÊæÌ¹£¬Ð¡½ÑûÇëÎÒÃÇÖÜÎåÍíÉÏÈ¥Ëû¼ÒÀï³Ô·¹¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÒѾ´ðÓ¦ÁË¡£¡±·®ÐÇÎÊËû£¬¡°Ð¡Ã÷£¬ÄãҲûÎÊÌâ°É£¿¡±
ÎÒÓÐÎÊÌâ¡£
³Ì¼ÈÃ÷±¾ÒѾÔÚÊÖ»ú±¸Íü¼ÉÏ´òºÃÁ˴𰸣¬Ì§ÑÛ¶ÔÉÏһʵÑéÊÒÀíËùµ±È»µÄÄ¿¹â£¬ÓÖÓÌÓÌÔ¥Ô¥µØÉ¾ÁËÖØÐ´ò×Ö¡£
ÎÒ¿ÉÒÔ¡¡ÓÐÎÊÌâÂð£¿
·®ÐÇÎʵÃËæÒ⣬¸ù±¾²»ÈÏΪËû»á¸ø³ö·ñ¶¨µÄ´ð°¸¡£
±Ï¾¹ÔÚÆäËûÈËÑÛÀËûÃÇÓ¦¸ÃÊÇʵÑéÊÒÀï¹ØÏµ×îºÃµÄÅóÓÑ¡£
³Ì¼ÈÃ÷ÌôÌô¼ð¼ðÓÖ°Ñ×ÖɾÍêÁË£¬¾øÍûµØÒ¡Í·¡£
ËûºÃÏñû×ʸñÓÐÎÊÌâ¡£
¡°ÎÒ½ñÌì»áÍíµã»Ø¼Ò£¬²»ÓõÈÎÒ³Ô·¹¡£¡±
³Ì¼ÈÃ÷¸ø³Ìö«Ô·¢¹ýÈ¥ÏûÏ¢¡£
³Ìö«Ô¸øËûµÝ¹ýÀ´Ò»¸öÎʺţº¡°£¿¡±
¡¾Ð¡ÔÂͬѧ¡¿£ºÄãÊÇ˵Äã½ñÍíÉϲ»»Ø¼Ò£¿
¡¾Ð¡Ã÷ͬѧ¡¿£º²»ÊDz»»Ø¼Ò£¬Ö»ÊÇ»áÍíµã»Ø¼Ò¡£
¡¾Ð¡ÔÂͬѧ¡¿£º£¿
¡¾Ð¡Ã÷ͬѧ¡¿£ºÊµÑéÊҾ۲ͣ¬ÎÒÍÆ²»µô¡£
³Ìö«ÔÂûÔٻظ´£¬°Ë³ÉÊÇÉúËûµÄÆøÁË¡£
³Ì¼ÈÃ÷×öºÃÁ˽ñÍíÉÏÒÔËÀл×ïµÄÐÄÀí×¼±¸·ÅÏÂÊÖ»ú£¬ËûÃÇһȺÈËÒѾµ½Á˽ÐðÒ÷¼ÒÃſڣ¬·®ÐÇÂÊÏÈÉÏǰÇÃÁËÃÅ¡£
ÃÅËø´¦¡°ßÇàꡱÏìÁËÒ»Éù£¬·¿Ãű»ÈË´ÓÄÚÍÆ¿ª£¬½ÐðÒ÷Ц×ŰÑËûÃÇÁì½øÈ¥£º¡°»¶Ó¡£¡±
¡°ÎÒÈ¥ÄãÕâÊÇʲô´ò°ç¡£¡±Àî¿·åÄ¿µÉ¿Ú´ôµØ¿´Ïò½ÐðÒ÷Ñü¼äΧ×ŵÄΧȹ¡£
¡°ÎÒ³ø·¿»¹ÓвËÔÚ³´£¬ÉÔµÈһϡ£¡±½ÐðÒ÷·É¿ìµØÏòËûÃǰ¤¸öÓÃÑÛÉñ´òÁËÕкô£¬×ªÉí»ØÁ˳ø·¿¡£
´¢ÏþÏĸú×ÅÄ¿µÉ¿Ú´ô£º¡°ÎÒ¿¿£¡ÎÒ¶¼¿´ºÃ¸½½üµÄÍâÂôÁË¡£¡±
Àî¿·åÎÅ×űǼâµÄÏã棬×ÜËã·´Ó¦¹ýÀ´£º¡°ËùÒÔС½ÊÇÒªÇ××Ôϳø¸øÎÒÃdzԣ¿¡±
´¢ÏþÏÄЦÎûÎûµØ´Õµ½³ø·¿¿´ÈÈÄÖ£º¡°Õâ¶à²»ºÃÒâ˼¡£¡±
Ò»ÎÑÈËÐ˳å³åµØÅܵ½³ø·¿Ãſڣ¬³Ì¼ÈÃ÷±»ÆÈ¸úÁ˹ýÈ¥£¬½ÐðÒ÷ÕýºÃ°Ñ¹øÀïµÄ²Ëµ¹½øÅÌ×ÓÀµ¥ÊÖÎÕס¹ø°Ñ£¬ÆÄÓм¼ÇɵصßÁ˵ߣ¬¸É¾»ÀûÂ䵨װÁËÅÌ¡£
¼ûËûÃÇ̽½øÍ·À´£¬½ÐðÒ÷ÑïÆðϰÍÖ¸×Å¿ÍÌüµÄ²Í×À£º¡°ÄãÃÇÏÈ×øÏ°ɣ¬ÕâÊÇ×îºóÒ»µÀÁË¡£¡±
¡°ÎҼǵÃÄã²»±ÈÎÒÃÇÔç·Åѧ¶à¾Ã°É£¿¡±·®ÐÇÎÊ¡£
¡°×òÌìÌáǰ±¸ºÃÁËʳ²Ä£¬½ñÍíÉÏÔÚÄãÃÇÀ´Ö®Ç°³´Êì¾Í¿ÉÒÔ¡£¡±½ÐðÒ÷¶Ë×ÅÅÌ×ÓÍ£ÔÚÁËÃſڡ£
һȺûÑÛÁ¦¼ûµÄÖÕÓÚÏëÆðÀ´°Ñ³ø·¿ÃÅÈÿª£¬½ÐðÒ÷½«ÅÌ×Ó°Úµ½¿ÍÌüµÄ×À×ÓÉÏ£¬×ÀÉÏ×îºóµÄ¿Õȱ±»²¹Æë£¬ÑÏË¿ºÏ·ì£¬½ÐðÒ÷Ò»±ß½âΧȹһ±ßµÀ£º¡°ÇëËæÒâ¡£¡±
¡°´òÈÅÁË¡£¡±´¢ÏþÏÄÌýȰµØÒ»Æ¨¹ÉÂä×ùÁË¡£
¡°²»´òÈÅ¡£¡±½ÐðÒ÷À¿ª×Ô¼ºÊֱߵÄÒÎ×Ó£¬¿´Ïòһֱûʲô¶¯¾²µÄ³Ì¼ÈÃ÷£º¡°ÊÇÎÒÒª¸Ðл´ó¼ÒÔ¸ÒâÀ´°ïÎÒů·¿¡£¡±
½ÐðÒ÷×ìÉÏ˵×Å¡°´ó¼Ò¡±£¬ÊÓÏ߯äʵֻð¤ÔÚËûÉíÉÏ£¬ÊֱߵÄÒÎ×ÓÒ»´òÑÛ¾ÍÊÇΪ³Ì¼ÈÃ÷×¼±¸µÄ£¬ÆäËûÈ˶¼Ä¬ÆõµØ×øµ½ÁËÆäËûµØ·½¡£
³Ì¼ÈÃ÷²»µÃÒÑ×øµ½Á˽ÐðÒ÷Éí±ß¡£
¡°Ïë²»µ½Ä㻹ÓÐÕâÊÖÒÕ¡£¡±Àî¿·åßõßõ³ÆÆæ¡£
¡°ºÃ³Ô£¡¡±´¢ÏþÏÄÖ»³¢ÁËÒ»¿Ú¾ÍÅõ³¡µØ¹ÄÆðÕÆÀ´¡£
¡°Ê¦¸ç¡£¡±½ÐðÒ÷±»¿äµÃ²»Ì«ºÃÒâ˼£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£º¡°ÄãÒª²»ÒªÒ²³¢³¢£¿¡±
һȺС±²ÔÚÒ»Æð¾Û²ÍÒ²²»ÓÃÔÚÒâʲô²Í×ÀÀñÒÇ£¬´ó¼ÒÄÃ×Å¿ê×Ó×Ô¼ºÌôϲ»¶µÄ²Ë³Ô£¬³Ì¼ÈÃ÷Ò²¼ÐÆðÀë×Ô¼º×î½üµÄÄǵÀ²Ë£¬ÔÚ½ÐðÒ÷µÄ×¢ÊÓÖÐÑÊÁËÏÂÈ¥¡£
Ëû±¾Ö»ÊÇÊܲ»×¡½ÐðÒ÷µÄÊÓÏߣ¬½ÐðÒ÷²»Ç×ÑÛ¿´×ÅËûÍÌÏÂÈ¥ÊDz»»áÊÕ»Ø×¢ÒâÁ¦µÄ¡£
µ«²ËÆ·ÔÚÉà¼âÉϹöÁËһȦ£¬Î¶µÀÒ²Öð½¥±»Î¶ÀÙ²ì¾õ£¬³Ì¼ÈÃ÷ÝëµØÅ¡ÆðÁËü¡£
¡°Ê¦¸ç£¬Äã³Ô³öÀ´ÁË£¿¡±½ÐðÒ÷ÎÊËû¡£
³Ì¼ÈÃ÷»º»ºµãÁ˵ãÍ·¡£
Ëû¶ÔºÃ³ÔµÄÄѳԵķ¹¶¼Ã»É¶¹ý¶àµÄÓ¡Ï󣬵«Ëû¶ÔÉ£ÄÁ³ÙµÄÊÖÒÕÓ¡ÏóÉî¿Ì¡£
¡°ÉÏ´Îȥɣ¸çÄÇÀ¼ûʦ¸çÄãµãÁËÄǼ¸µÀ²Ë£¬Ó¦¸ÃÊÇϲ»¶£¬ÎÒ¾ÍÊÔ̽ÐÔµØÎÊÁËÉ£¸ç£¬Ïë²»µ½ËûÕæµÄÖ¸µ¼ÁËÎÒ¡£¡±½ÐðÒ÷ÐÀϲµÀ£¬¡°ÄܳԳöÀ´ËµÃ÷ÎÒ»¹ÊÇѧµ½Á˼¸·ÖÕæ±¾Ê£¿¡±
³Ì¼ÈÃ÷ÖÕÓÚ¼ÇÆðÀ´½ÐðÒ÷Ò²ÒªÁËÉ£ÄÁ³ÙµÄÁªÏµ·½Ê½£¬Ïë²»µ½µ±Ê±¾¹È»´òµÄÕâ¸öÖ÷Ò⣬µ±¼´ã¶×¡ÁË¡£
ÆäËûÈËÏ¡ÆæµØËµÒª³¢³¢Ãû³øÖ¸µ¼³öÀ´µÄ³øÒÕ£¬ËµÐ¦×ű߳ԱßÁÄ£¬³Ì¼ÈÃ÷߬½ôÁË¿ê×Ó£¬³ÁĬµØ¼Ð×Ųˡ£
¶¼ÖªµÀ½ÐðÒ÷²»Ê¤¾ÆÁ¦£¬ÕâÒ»´Î´ó¼Ò¶¼Ã»×¼±¸¾Æ¾«ÒûÁÏ£¬±§×ŹûֺȵÃÓÐ×ÌÓÐζµÄ¡£
³Ì¼ÈÃ÷¸Õ¶ËÆð±×Ó£¬·¿¼äÀïͻȻ°µÁËÏÂÀ´¡£
½ÐðÒ÷סÔڸ߲㣬´°Á±Ò²ÀÉÏÁË£¬µÆ¹âһϨ£¬ËÄÖÜÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸£¬´¢ÏþÏÄÒÉ»óµÄÉùÒô´«À´£º¡°ÔõôÁËÕâÊÇ£¿¡±
¡°¿ÉÄÜÊÇÌøÕ¢ÁË¡£¡±½ÐðÒ÷Àä¾²µÀ£¬¡°ÎÒ³öÈ¥¿´¿´£¬Ð·¿×Óµç·É豸ºÃÏñ²»Ì«ÐС£¡±
¡°Ê¦¸ç£¬¿ÉÒÔÓÃÊÖ»ú°ïÎÒÕÕ¸öÃ÷Â𣿡±½ÐðÒ÷Óø첲ÇáÇáÅöÁËÅöËû¡£
³Ì¼ÈÃ÷µÄÊÖ»úÒ»Ö±·ÅÔÚÊֱߣ¬ÇáÒ×µØÕÒµ½ÁËλÖ㬰´¿ªÊÖµçͲ¡£
ÆäËûÈ˲»ÖªÎªºÎ¶¼Ã»Óаï×ÅÕÕÃ÷µÄÒâ˼£¬³Ì¼ÈÃ÷¸ù¾Ý¼ÇÒäÕÒµ½ÁËͨÍùÃſڵÄ·£¬¸ú½ÐðÒ÷Ò»Æð×ßµ½ÃſڵĻØÀÈ´¦¡£
½ÐðÒ÷ͻȻ¿ª¿ÚµÀ£º¡°¿ªÃÅ£¬Ê¦¸ç¡£¡±
Ç峺µÄÉùÒô½üÔÚåë³ß£¬³Ì¼ÈÃ÷¸Ð¾õ×Ô¼º¶ú¸ùÌÌÁËÌÌ£¬ºÃÔÚÊÖµçͲµÄ¹âÁÁ΢Èõ£¬½ÐðÒ÷¿´²»µ½ËûµÄ±íÇé¡£
¶¼µ½ÁË×Ô¼º¼ÒÃſڣ¬½ÐðÒ÷ȴƫƫÈÃËûÀ´¿ªÃÅ£¬³Ì¼ÈÃ÷À§»óµØ¿´Á˽ÐðÒ÷Ò»ÑÛ¡£
ëüëʵĹâÏßÔÚÕâÈ˲àÁ³ÉÏ´ò³öÇåÎúµÄÂÖÀª£¬³Ì¼ÈÃ÷µÚÒ»´ÎÈÏʶµ½½ÐðÒ÷µÄ±ÇÁºÊÇÕæµÄ¸ßͦ£¬²»ÖªÓÐûÓлìÔÓµ½Íâ¹úµÄѪͳ¡£
³Ì¼ÈÃ÷ºú˼ÂÒÏëÁ˼¸·¬£¬½ÐðÒ÷¼ûËûÐí¾Ãû¶¯×÷£¬²àÁ³Æ«ÁËÆ«£¬ËƺõÌáÐѰãÌôÁËÏÂü¡£
³Ì¼ÈÃ÷æ°ÑÍ·µÍ»ØÀ´£¬»Å²»Ôñ·µØÒ»¸ö³å·æ´ò¿ªÁËÃÅ¡£
×ܸоõÄÄÀï²»¶Ô¾¢€€€€
³Ì¼ÈÃ÷±ß¿ªÃűßÏ룬ûµÈËûÏë³ö¸öËùÒÔÈ»À´£¬ÊÓÏßÖÐͻȻ³öÏÖÁËÆäËûµÄ¹â¡£
³Ì¼ÈÃ÷»ÁÉ¢µÄÊÓÏß±»ÖèÈ»³öÏÖµÄÌø¶¯Å¯¹âÖØÐ¾۽¹£¬ºôÎü°²¾²ÁËÁ½Ã룬ÐÄÌøËæ»úһͬ¾çÁÒÌø¶¯ÆðÀ´¡£
¡°Ä¥Ä¥ßóßóµÄ¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¡¡±Ìø¶¯µÄ¹âÑæÏòËû¿¿½ü£¬³Ì¼ÈÃ÷¹ûÕæÌýµ½ÁËÊìϤµÄÉùÒô£¬ÏÂÒâʶÉì³öÊÖÀ´£¬³Ìö«Ô°ѵ°¸â·Å½øËûÊÖÀï¡£
¡°¿ÉµÈËÀÎÒÁË£¬ÊÖ¶¼¾ÙËáÁË£¡¡±
³Ì¼ÈÃ÷ÊÖÀï×¥Á˸öÊÖ»ú£¬ÓÖ¶ËÁ˸ö˶´óµÄµ°¸â£¬×óÖ§ÓÒç©ÌÚ²»³öÊÖÀ´£¬Ò»¾ä»°¶¼ÎÞ·¨±í´ï£¬ÏÂÒâʶµØ¿´Ïò½ÐðÒ÷¡£
¡°ÉúÈÕ¿ìÀÖ¡£¡±½ÐðÒ÷ÔÚËûÍ·¶¥ÇáÉùµÀ¡£
¡¾×÷ÕßÓл°Ëµ¡¿
Ã÷Ìì¼ûà±ßä¡«
СÃ÷ÊÇÕæµÄÒªÐ͝ÁË£¡£¡£¡
¡ó µÚ44Õ ÕâºÜÆæ¹Ö
СÃ÷ͬѧ¡£
ÄãÓÖË«€€€€±»×ö¾ÖÁË¡£
½ÐðÒ÷µÄÉùÒôÖ±Ö±µØ×ê½ø¶úĤʱ£¬³Ì¼ÈÃ÷»ºÂýµØÏë¡£
¡°ÉúÈÕ¿ìÀÖ£¡£¡£¡¡±´¢ÏþÏÄ¿ìÀֵرĵ½»ØÀÈÀÓÃÁ¦µÀ£º¡°±ïËÀÎÒÁË£¡¡±
·®ÐǺÍÀî¿·å¸ú¹ýÀ´£¬ÏȺó×£ËûÉúÈÕ¿ìÀÖ£¬³Ìö«ÔÂ×Ô¾õ×ß½ø·¿¼ä£¬Ë³ÊÖ°Ñ·¿ÃŹØÁË£¬³Ì¼ÈÃ÷Ìýµ½½ÐðÒ÷ÈóÌö«ÔÂËæÒâ×ø¡£
ÉúÈÕµ°¸âÉÏÃæµÄÄÌÓÍÀï²åÁËÁ½¸öÊý×Ö2£¬È¼ÉյĹâ°ÑÕâһƬ»ØÀȶ¼ÕÕÁÁÁË¡£³Ì¼ÈÃ÷ÄÜ¿´Çåÿ¸öÈËÁ³ÉϵıíÇé¡£
¶þÊ®¶þËêµÄÉúÈÕ¡£
³Ìö«Ô¼ûËû»¹ã¶×Å£¬ÏÓÆúµØ°ÑËû´øµ½²Í×ÀÅԱߣ¬²Í×À¾¹È»ÒѾ±»ÊÂÏÈÊÕʰ³öÀ´ÁËһƬ¿ÕµØ£¬³Ì¼ÈÃ÷ÖÕÓڻعýÉñÀ´£¬·ÅÏÂÊÖÀïµÄµ°¸â¡£
¸ì²²¿ÕÏÐÁËÏÂÀ´£¬Ëû¿ÉÒÔ·¢±í¿´·¨ÁË£¬³Ì¼ÈÃ÷ȴͻȻÎÞËùÊÊ´Ó¡£
ºÃÔÚ³Ìö«ÔÂÁ˽âËû£¬ÏÈÒ»²½ÎʳöÁ˿ڣº¡°ÔÚÏëʲô£¿¡±
³Ì¼ÈÃ÷ÀÏʵµØ±È³ö´Ëʱ´Ë¿ÌÐÄÖÐΨһһ¸öÃ÷È·ÕæÊµµÄÏë·¨£º¡¾µ°¸âÓеã³ó¡£¡¿