咸鱼天才在变形计爆红了 第17章
楚文斌哑口无言,最终还是承认,好兄弟平平无奇除了脸一无是处的事实。
养蛊反噬,把握不住,网上骂声一片。孙欣剪辑了今天的片段发布上去,都不敢看评论区。
但她思索,回忆起当初和尺绫在机场时,虽然不知道他说的是什么语言,和外国人交流起来却是流利无比。
和现在这场面,八竿子打不着关系。她不由得诧异,怎么会这样,无论学习再怎么差,也不至于单词读得卡壳,做阅读要查字典吧。
下午,语文老师拿着试卷进教室,课代表派发到每个同学手上,楚文斌看自己作文,满分50居然拿了45!陈桐写得诚恳,也斩获40分的好成绩。
全班,唯独尺绫没有拿到试卷。语文老师在讲解之前,稍稍提一嘴:
“尺绫,你等会下课跟我过来一下。”
枯燥的一节课过去了,下课后,尺绫起身跟老师去到办公室门前。
这里同学不多,语文老师拿出他那份试卷,背后是他写的作文。
上面的涂改甚多,横叉竖入,甚至写出了格子,字都是歪的,有种虽然认真,但是是认真捣乱的错觉。更别说语句生硬,语序颠倒的问题了。
语文老师温柔说:“起初我看到这份试卷,作为语文老师,我是生气的。但作为班主任,我觉得你不是捣乱的人。尺绫,你是不是在学习上有什么困难?”
面对老师的耐心,尺绫没有回避,他沉默一会儿,平静答:
“我有失读症。”
失读症,又称阅读障碍。
从字眼上就能看出什么意思。生动有趣的速读小说,在尺绫眼里宛若天书,需要一个一个字对着,拆分句子结构,联系上下文才能理解。
是的,他汉语一塌糊涂,没了字典几乎就丧失读写能力,在一维文字上他反而阻力较小,学起来很快,只可惜老天给他封一扇窗,他不会读。
这就是为什么,为什么他考试要看字典,写作文语序混乱,英语阅读全对却是个哑巴。
老师微惊,似乎是没预料到这个答案,超出她设想范围。
“你是……怎么会有这个病的。”她犹豫着问
“脑子有点病。”尺绫指指脑子,不算很在意,语气仿佛在说一只小猫小狗,“出生时候难产,缺氧,没发育好。”
老师彻底失语了。
眼前的少年,头发被风轻轻吹起,有些凌乱。他饱含苦难的话语也随着风,飘散在半空。
若隐若现,似有似无。
起初看到留级三年的背景,老师大吃一惊,下意识认为对面是被学校开除的混混。见到真人后出乎意料,性格温顺,是个能坐得住的。
直到昨天晚上闹字典,她又起疑心,这学生真像表面看着那么老实吗?今早看到他作文,一把火被点燃,吃饭都食之无味。
冷静下来,幸亏找了他谈话,不然后果不堪设想。这命运多舛的孩子,老师不禁想,真是我见犹怜。
【呜呜呜哭死我了】
【虽然很虐但是也不至于哭吧,给你递赛博纸巾呜呜呜】
【我真该死的啊,我错了我不该嘴尺绫,md功德扣光了】
【刚刚还在骂的朋友,你们会不会半夜突然想起来,扇自己两巴掌】
【突然变得好悲伤,又好励志,大家都在很坚强地活着啊】
尺绫拿回试卷,回到教室,楚文斌见到他回来,故作太监音恭迎他回宫,又立马拿过他的试卷,说想看看多少分。
看到没有分数,还给尺绫,很识相不再提这件事。
“对了,这周四有兴趣社团,兄弟,你要不要和我一起去。”
“去什么?”尺绫坐下。
“当然是,日语社啊!”楚文斌唰一下兴奋起来,“我可是纯正二次元,早想学日语了。”
“不想去。”尺绫把试卷放进抽屉,拿出下一节课的书。
楚文斌撒娇:“别嘛好兄弟,老师很专业的,你是怕自己什么都不会是吗?零基础也没关系,我看很多动漫,我能教你。”
他拉着尺绫的手,畅想美好的社团生活:
“来嘛,跟我读,八嘎呀路。”
第16章 社团生活
陈桐已经被吉他社拐走,楚文斌抓不到人,又不想形单影只。尺绫拒绝再三,始终没能抵挡楚文斌的磨人,在周四那天,跟随他一同来到日语社。
“欢迎欢迎,こんにちは!”
授课的老师本职是物理老师,很典型的理工科黑眼镜,身上却因为二次元属性多出一丝诡异的活泼,标准宅男。
日语说得很流利,能力考过了N1,虽然没有留学经验,但教入门爱好者是绰绰有余。
屋子里几乎都是钟爱二次元纸片人的学生,也有常年抱手机看日剧追日娱的。别说山区的学校都是娱乐少,就算家里条件不好,在学校有了电脑,一样能走在社会前沿。
更何况,这些个面孔年轻的老师,几乎都是支教派来的,带来不少新鲜潮流元素。
“有两位新同学加入我们社团,先简单介绍一下吧。”这位年轻老师,面上洋溢笑容,“可以说说兴趣爱好、加入原因、对什么感兴趣、水平怎么样?”
楚文斌有些害羞:“要用日语吗?”
“都可以。”老师推眼镜。
楚文斌勇敢朝讲台迈步,尽管在同学眼中,他害羞得蜷缩起身子,满脸通红:“米娜桑,空你几哇。我叫楚文斌,很喜欢日本动漫,所以加入日语社。”
“我只会几句常用的哦哈哟,一大大ki马斯,你们要是懂的话请教教我。”平常脏话成章的楚文斌,到了这种时候,居然卡壳了,支支吾吾忸忸怩怩,最后,掩着脸害羞退下去。
“很棒!”老师鼓掌,“要的就是有兴趣的同学。”
这本是个很敏感的主题,直播间和社团课不同,闹得风生水起。
【我去,楚文斌居然是个二刺猿,看不出来啊】
【初中就有社团课了吗,真不错,这山卡拉学校比我们学校好】
【现在的小孩子就是崇洋媚外,不好好学中国话学小日本话,迟早要成为鬼子!!】
【罕见 】
【什么叫罕见鬼子?一个二次元就把人家开除国籍了吗?那么全中国好几千万人都要开除国籍了!】
在下一波掌声中,尺绫被迫上讲台。
老师见他不像楚文斌那么放得开,主动问:“之前学过日语吗?”
尺绫手指缠绕,站姿拘谨,回:“会一点。”
老师笑了,那能不能用日语来一个自我介绍,懂多少用多少,像楚文斌同学一样。
尺绫面向同学们。
「皆さん、おはようございます。僕はサラアヤと申します。」
弹幕的争吵突然停滞,所有人震惊看着。
「貴校に部活参加させていただきて、有り難く幸せと感じます。これからよろしくお願いします。ありがとうございます。」
【我没听错吧,,】
【艹,这是来了个真鬼子】
【不是,哥,你还真会啊?你管这叫会一点啊?】
楚文斌和下面的同学一脸懵逼,他刚刚,在用日语自我介绍吗?
老师也懵圈了,眼镜都歪下来。中间那句是什么来着??
【这口语,日专生表示,是位大佬(抱拳)】
【他不是失读症吗,话都说不明白的那种,怎么日语这么好(疑问)】
【懂日语的人已经沉默了,这敬语用得也太正式了吧,不像学校社团,像是社畜面试】
【中间那句是什么??】
【查了查,好像是古日语的用法,荣幸至极。。。】
老师终于反应过来,惊喜按捺不住,鼓起掌来:
「サラ君は日本語がペラペラです。何年間勉強しましたか?(你的日语很流利,学了多少年了呀?)」
下面的人仍旧一脸懵逼。
尺绫答:
「小さい頃、日本に住んでいたことはあります。(小时候在日本住过)」
「生活ある?どこか?いくつですか?(在日本生活过吗?在哪里?几年几岁啊?」
尺绫报了个大概是地名的东西,应该又报了个数,老师恍然点点头,脸上充满释然。
下面的人完全看不懂,一片鸦寂。
【有无人来说一下刚刚什么意思??尺绫的日语到底什么水平?】
【翻译一下,那段日语大意就是简单的自我介绍。什么大家好啊,我叫xxx啊,很高兴参加社团啊,以后多多关照谢谢。
也可以翻译为:大家晨安,本人姓名为xxx。贵校能允许本人参加社团活动,本人非常荣幸不胜感激。今后也请各位多多关照,感谢各位的聆听谢谢。】
【日本原产大佐的水平,不开玩笑】
【不是卧槽,太厉害了吧,居然是贴近日本人的水平,看了翻译,刚刚那段说得真好啊】
【粉丝别高兴太早,不是贴近日本人,而是他可能就是日本人,,,】
【艹】
【艹】
【遇上真鬼子了】
尺绫回到座位后,四周都用一种茫然又不明所以的眼神,望向这位段位极高的大佬。
同桌楚文斌身体凉凉的,僵硬无比,像尸体一样。
好一会儿,他才对尺绫讲话:“兄弟,”
这两个字都是从他嘴里飘出来的,“我觉得,你有点牛逼。”